{"id":"6991c989-6c02-4377-ab94-4d408b7169b3","slug":"razminavania-uikipediya-parvichni-iztochnitsi-treti-krag","title":"Разминавания между Уикипедия и първичните източници: трети кръг","category":"Технологии · Цифрови платформи","tags":["Уикипедия","достоверност","проверка на факти","първични източници","WikiB"],"lead":"Тази статия продължава регистъра на разминаванията от статията [[greshki-i-slabosti-na-uikipediya|Грешки и слабости на Уикипедия]] и от [[razminavania-uikipediya-parvichni-iztochnitsi-vtori-krag|втория кръг]]: случаите от третия кръг на сверката на WikiB (от 21.10.2026) — малките статии, които се опираха изцяло на Уикипедия, — и следващите. Отделен раздел изброява открито и собствените грешки на WikiB, открити при същата сверка.","sections":[{"id":"sluchai-ot-55-natatak","title":"Случаи от 55 нататък","paragraphs":["Третият кръг започва на 21.10.2026 с малките статии на WikiB, които се опираха изцяло на Уикипедия (по 1–7 бележки). При повечето от тях грешките се оказват в преразказа на WikiB, а не в Уикипедия; тук се вписват само разминаванията, идващи от самата Уикипедия.","55. Петициите към Синята къща — невъзможна дата (неточно; 21.10.2026). Уикипедия пише, че на 3 май 2017 г. в сайта е публикувана петиция за изменение на законите за непълнолетните[^r55-wp]. Петицията е за побой в Пусан от 1 септември 2017 г., а на 6 септември вече има близо 200 000 подписа[^r55-src]; платформата е открита през август 2017 г. Грешката беше пренесена и в WikiB. Поправеното изречение в [[yuzhna-koreya-natsionalni-petitsii-sinia-kashta|„Южна Корея: националните петиции към Синята къща“]]: „Първата петиция с официален отговор засяга реформа на Закона за непълнолетните след побой на ученички в Пусан на 1 септември 2017 г.…“.","56. Референдумът в Каталуния — два различни дяла (непоследователно; 21.10.2026). В текста си Уикипедия дава 2 044 038 гласа „за“ като 90,18%[^r56-wp]. В инфокутията същият брой е 92,01% от действителните гласове[^r56-box], а разликата не е обяснена. Окончателният брой гласове „за“ и „против“ е потвърден от NacióDigital[^r56-src]. Противоречието беше пренесено и в WikiB (90,18% в увода, 92,01% в текста). Поправеното изречение в [[katalonia-referendum-2017-tehnologii|„Каталуния 2017“]]: „Независимостта печели с 2 044 038 гласа (92,01% от действителните, около 89% от всички подадени гласове) срещу 177 547 против“."]},{"id":"greshki-na-wikib-otkriti-pri-sverkata","title":"Грешки на WikiB, открити при сверката","paragraphs":["При сверката WikiB открива и собствени грешки — места, където Уикипедия е вярна, а преразказът в WikiB я е изкривил. Те не са грешки на Уикипедия и не влизат в номерацията на регистъра, но се изброяват тук открито. Всички са поправени.","W1. [[build-bridzhes-initsiativa-kenya|„Кения: инициативата Building Bridges“]] — кой съд спира референдума. WikiB пишеше, че на 13 май 2021 г. референдума спира Върховният съд, а решението на Апелативния съд е от 21 август. Референдума спира съдебен състав от петима съдии на Висшия съд[^w1-hc], а Апелативният съд потвърждава решението на 20 август 2021 г.[^w1-coa]","W2. [[peru-avtoprevrat-castillo-2022|„Перу 2022“]] — оставките. WikiB пишеше, че министър-председателката Бетси Чавес подава оставка заедно с други министри. Оставки подават началникът на армията и четирима министри, сред тях на външните работи и на икономиката[^w2-src]; Чавес не е сред тях.","W3. [[gruzia-zakon-za-chuzhdi-agenti-2024|„Грузия: законът за чуждестранните агенти“]] — кой твърди несъвместимост с конвенцията. WikiB приписваше на Венецианската комисия извода, че законът е несъвместим с шест члена на Европейската конвенция за правата на човека. Това е доводът на неправителствени организации и медии в жалбата им до Европейския съд по правата на човека[^w3-src].","W4. [[obedineno-kralstvo-zakon-za-onlain-bezopasnost|„Британският Закон за онлайн безопасност“]] — Уикипедия и британските потребители. WikiB пишеше, че Уикипедия блокира достъпа на потребители от Обединеното кралство. Фондация „Уикимедия“ отказва проверки на възрастта и оспорва правилата в съда, но не блокира достъпа; Висшият съд отхвърля иска ѝ[^w4-src].","W5. [[islandia-krautsorsing-konstitutsia-2011|„Исландия: конституцията, написана заедно с гражданите“]] — как е съставен Конституционният съвет. WikiB пишеше, че съветът е „избран пряко от гражданите“. Изборите са анулирани от Върховния съд, а правителството назначава съвет от същите 25 души, които са били избрани[^w5-src].","W6. [[ushahidi-krautsorsing-kartografirane|„Ushahidi“]] — годината на изборите. WikiB пишеше, че платформата е създадена след избори „същата година“ (2008). Тя е създадена след оспорваните президентски избори в Кения от 2007 г.[^w6-src]","W7. [[bel-potinger-yuzhna-afrika-skandal|„Bell Pottinger“]] — непотвърдени числа. WikiB даваше „хонорари от около 120 000 паунда месечно“ за бащата на една от служителките, „180 служители“ и „14 милиона паунда“ дълг. Нито едно от тях не се потвърждава; потвърдено е, че договорът с компанията на семейство Гупта носи на агенцията над 100 000 паунда месечно[^w7-src].","W8. [[palantir-technologies|„Palantir Technologies“]] — пропуснат факт. WikiB пишеше, че към юли 2025 г. Palantir използват три германски провинции, като изпускаше уточнението от същия абзац на Уикипедия, че Баден-Вюртемберг вече има договор за софтуера Gotham[^w8-src]."]},{"id":"vizhte-sashto","title":"Вижте също","paragraphs":["- [[greshki-i-slabosti-na-uikipediya|Грешки и слабости на Уикипедия]]\n- [[razminavania-uikipediya-parvichni-iztochnitsi-vtori-krag|Разминавания между Уикипедия и първичните източници: втори кръг]]"]}],"sources":[{"key":"wp-palantir-rev","title":"Palantir — Wikipedia (версия 1380438032, сверена на 21.10.2026)","url":"https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Palantir&oldid=1380438032","note":"Постоянна връзка към сверената версия.","publisher":"Wikipedia","published_at":"2026-10-15","language":"en","retrieved_at":"2026-10-21"},{"key":"wp-bluehouse-rev","title":"National Petition to the Blue House — Wikipedia (версия 1376120358)","url":"https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=National_Petition_to_the_Blue_House&oldid=1376120358","note":"Постоянна връзка към сверената версия.","publisher":"Wikipedia","published_at":"2026-09-22","language":"en","retrieved_at":"2026-10-21"},{"key":"kt-2017","title":"Debate heats up over juvenile law","url":"https://www.koreatimes.co.kr/southkorea/law-crime/20170906/debate-heats-up-over-juvenile-law","note":"","publisher":"The Korea Times","published_at":"2017-09-06","language":"en","retrieved_at":"2026-10-21"},{"key":"wp-cat2017-rev","title":"2017 Catalan independence referendum — Wikipedia (версия 1373678739)","url":"https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2017_Catalan_independence_referendum&oldid=1373678739","note":"Постоянна връзка към сверената версия.","publisher":"Wikipedia","published_at":"2026-09-07","language":"en","retrieved_at":"2026-10-21"},{"key":"nd-def","title":"La participació definitiva en el referèndum s'enfila fins als 2,28 milions","url":"https://naciodigital.cat/la-participacio-definitiva-en-el-referendum-senfila-fins-als-228-milions.html","note":"","publisher":"NacióDigital","language":"ca","retrieved_at":"2026-10-21"},{"key":"verf-bbi","title":"Kenya and the BBI Five","url":"https://verfassungsblog.de/kenya-and-the-bbi-five/","note":"","publisher":"Verfassungsblog (Makau Mutua)","published_at":"2021-06-11","language":"en","retrieved_at":"2026-10-21"},{"key":"bd-coa","title":"Appellate court upholds ruling against BBI","url":"https://www.businessdailyafrica.com/bd/economy/appeal-court-upholds-ruling-against-bbi-3519108","note":"","publisher":"Business Daily Africa","published_at":"2021-08-20","language":"en","retrieved_at":"2026-10-21"},{"key":"npr-peru","title":"Peru swears in Dina Boluarte as new president amid constitutional crisis","url":"https://www.npr.org/2022/12/07/1141307938/peru-president-dissolves-congress-pedro-castillo","note":"","publisher":"NPR (AP)","published_at":"2022-12-07","language":"en","retrieved_at":"2026-10-21"},{"key":"wp-georgia-protests","title":"2023–2024 Georgian protests — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/2023%E2%80%932024_Georgian_protests","note":"","publisher":"Wikipedia","language":"en","retrieved_at":"2026-10-21"},{"key":"tr-wmf","title":"Case dismissed – Wikipedia loses UK Online Safety Act legal challenge, but it may still be safe from age checks","url":"https://www.techradar.com/vpn/vpn-privacy-security/case-dismissed-wikipedia-loses-uk-online-safety-act-legal-challenge-but-it-may-still-be-safe-from-age-checks","note":"","publisher":"TechRadar","published_at":"2025-08-12","language":"en","retrieved_at":"2026-10-21"},{"key":"od-iceland","title":"The Icelandic constitutional experiment","url":"https://www.opendemocracy.net/en/icelandic-constitutional-experiment/","note":"","publisher":"openDemocracy","language":"en","retrieved_at":"2026-10-21"},{"key":"wp-ushahidi","title":"Ushahidi — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Ushahidi","note":"","publisher":"Wikipedia","language":"en","retrieved_at":"2026-10-21"},{"key":"gulfnews-bp","title":"Bell Pottinger Middle East to cut ties with terminal parent company","url":"https://gulfnews.com/amp/story/technology%2Fmedia%2Fbell-pottinger-middle-east-to-cut-ties-with-terminal-parent-company-1.2087982","note":"","publisher":"Gulf News","language":"en","retrieved_at":"2026-10-21"}],"citations":[{"id":"r55-wp","source_key":"wp-bluehouse-rev","locator":"","excerpt":"On May 3, 2017, a petition to amend South Korea's juvenile laws was posted on the website.","note":""},{"id":"r55-src","source_key":"kt-2017","locator":"","excerpt":"Published Sep 6, 2017 ... it began with the cruel assault of a schoolgirl by a group of her peers in Busan on Sept. 1, footage of which went viral online. ... On Cheong Wa Dae’s website, almost 200,000 people have signed a petition to scrap the law.","note":""},{"id":"r56-wp","source_key":"wp-cat2017-rev","locator":"","excerpt":"While the \"Yes\" side won, with 2,044,038 (90.18%) voting for independence and 177,547 (7.83%) voting against","note":""},{"id":"r56-box","source_key":"wp-cat2017-rev","locator":"","excerpt":"Yes 2,044,038 92.01% N No 177,547 7.99% Valid votes 2,221,585","note":""},{"id":"r56-src","source_key":"nd-def","locator":"","excerpt":"La xifra total de vots a favor de l'estat català va ser de 2.044.038, mentre que el \"no\" va aconseguir 177.547 sufragis.","note":""},{"id":"w1-hc","source_key":"verf-bbi","locator":"","excerpt":"On May 13 this year, a five-judge bench of the Kenya High Court struck down a state effort to amend Kenya’s 2010 Constitution.","note":""},{"id":"w1-coa","source_key":"bd-coa","locator":"","excerpt":"Friday, August 20, 2021 ... the Court of Appeal upheld the decision of the High Court","note":""},{"id":"w2-src","source_key":"npr-peru","locator":"","excerpt":"The head of Peru's army then resigned, along with four ministers, including those over foreign affairs and the economy.","note":""},{"id":"w3-src","source_key":"wp-georgia-protests","locator":"","excerpt":"In October 2024, NGOs and media organisations lodged a legal case against the law in the European Court of Human Rights, arguing that the law violates six articles of the European Convention on Human Rights.","note":""},{"id":"w4-src","source_key":"tr-wmf","locator":"","excerpt":"The non-profit group behind Wikipedia has lost its legal challenge against the Online Safety Act The Wikimedia Foundation opposes the possibility of being subjected to the most stringent rules","note":""},{"id":"w5-src","source_key":"od-iceland","locator":"","excerpt":"the Supreme Court nullified the results of the elections. ... The left-wing government agreed reluctantly to abide by the Supreme Court’s ruling and answered by appointing a Council with the same 25 people that had been elected.","note":""},{"id":"w6-src","source_key":"wp-ushahidi","locator":"","excerpt":"was created in the aftermath of Kenya's disputed 2007 presidential election that collected eyewitness reports of violence reported by email and text message and placed them on a Google Maps interface.","note":""},{"id":"w7-src","source_key":"gulfnews-bp","locator":"","excerpt":"The contract was worth upwards of £100,000 (Dh484,972) per month to Bell Pottinger Private Limited before they cancelled it in April 2017.","note":""},{"id":"w8-src","source_key":"wp-palantir-rev","locator":"","excerpt":"As of July 2025, German police departments in three of its 16 states—Bavaria, Hesse, and Nordrhein-Westfalen—have used Palantir for data mining. In March, Baden-Württemberg entered a $25 million contract without a legal basis to use the software.","note":""}],"status":"published","featured":false,"revision":1,"created_at":"2026-10-21T20:37:26.083Z","updated_at":"2026-10-21T20:37:26.083Z"}