{"id":"b9da95aa-77ab-4053-9a71-4e60ad1410b3","slug":"google-spain-pravo-da-badesh-zabraven-2014","title":"Делото „Гугъл Испания“ и правото да бъдеш забравен (2014)","category":"Общо","tags":["Google","Испания","поверителност","Съд на ЕС"],"lead":"На 13 май 2014 г. Съдът на Европейския съюз постановява в делото Google Spain, че търсачките са „администратори на данни“ и че физическите лица имат право да поискат премахване от резултатите от търсене на линкове към лична информация, която е неточна, без значение или прекомерна — установявайки европейското „право да бъдеш забравен“.","sections":[{"id":"kazusat-na-mario-kosteha-gonsales","title":"Казусът на Марио Костеха Гонсалес","paragraphs":["Испанският гражданин Марио Костеха Гонсалес подава жалба до испанския регулатор за защита на данните (AEPD), твърдейки, че обявление от 1998 г. за принудителна продан на имот заради стари социалноосигурителни дългове, все още откриваемо чрез търсене на името му в Google, нарушава личния му живот, тъй като дългът отдавна е уреден.","Делото стига до Съда на Европейския съюз като дело C-131/12, разгледано от Голямата колегия на съда.[^eurlex]"]},{"id":"reshenieto","title":"Решението","paragraphs":["На 13 май 2014 г. съдът постановява, че търсачки като Google са „администратори на данни“ по смисъла на тогавашната Директива 95/46/ЕО и че при определени условия физическите лица имат право да поискат премахване на линкове с лична информация, „неадекватна, без връзка, вече неактуална или прекомерна“.[^eurlex]","Решението поставя основата на европейското „право да бъдеш забравен“, по-късно кодифицирано по-пълно като „право на изтриване“ в член 17 от GDPR, и води до създаването на мащабни механизми за заявки за премахване в Google и други търсачки.[^5rb]"]}],"sources":[{"key":"eurlex","title":"Judgment in Case C-131/12, Google Spain SL, Google Inc. v AEPD, Mario Costeja González","url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A62012CJ0131","note":"EUR-Lex, официален текст на решението"},{"key":"5rb","title":"Google Spain SL v Agencia Española de Protección de Datos","url":"https://www.5rb.com/case/google-spain-sl-v-agencia-espanola-de-proteccion-de-datos/","note":"5RB Barristers, правен анализ"}],"citations":[{"id":"eurlex","source_key":"eurlex","locator":"решение на Голямата колегия, 13 май 2014","excerpt":"Judgment date: 13 May 2014; Grand Chamber decision concerning personal data protection under Directive 95/46/EC.","note":""},{"id":"5rb","source_key":"5rb","locator":"правен анализ","excerpt":"search engine operators qualify as data controllers and individuals can request delisting of links under specified conditions.","note":"перифразирано обобщение на решението"}],"status":"published","featured":false,"revision":1,"created_at":"2026-09-15T07:43:17.617Z","updated_at":"2026-09-15T07:43:17.617Z"}