{"id":"5a098927-6c0b-4eb0-a706-d2da0fd86bed","slug":"taivan-referendumi-2018","title":"Референдумите в Тайван от 2018 г.","category":"Общество · Демокрация","tags":["Тайван","референдум","еднополови бракове","енергийна политика"],"lead":"На 24 ноември 2018 г. Тайван провежда едновременно десет отделни референдума — избирателите отхвърлят дефинирането на еднополовите бракове в Гражданския кодекс, но парламентът впоследствие приема отделен специален закон, който прави Тайван първото място в Азия, легализирало еднополовите бракове.","sections":[{"id":"referendumite-za-ednopolovi-brakove","title":"Референдумите за еднополови бракове","paragraphs":["От десетте въпроса, гласувани едновременно с местните избори, четири засягат брачното равенство: около 70% одобряват ограничаване на дефиницията за брак в Гражданския кодекс до „един мъж и една жена“, а около 64% отхвърлят въвеждането на еднополови бракове чрез самия Граждански кодекс.[^ti]","В същото време около 58% одобряват защита на еднополовите съюзи чрез отделен закон извън Гражданския кодекс — резултат, който на практика начертава пътя за последвалото законодателно решение.[^ti]","Amnesty International определя резултата като „горчив удар и стъпка назад за правата на човека в Тайван“, но предупреждава, че не бива да се използва като извинение за по-нататъшно подкопаване на правата на ЛГБТИ хората.[^amnesty]"],"quote":"Резултатът трябва да се използва като горчив удар и стъпка назад за правата на човека в Тайван."},{"id":"spetsialniyat-zakon-i-energiynite-vaprosi","title":"Специалният закон и енергийните въпроси","paragraphs":["В отговор на резултатите парламентът приема отделен Закон за прилагане на тълкуване № 748 на Съдебния юан, който влиза в сила на 24 май 2019 г. и легализира еднополовите бракове чрез специален закон, а не чрез промяна на дефиницията в Гражданския кодекс — компромис, правещ Тайван първото място в Азия с легализирани еднополови бракове.[^cnn]","Същия ден избирателите гласуват и по три въпроса за енергийна политика — одобряват намаляване на дела на термичната енергия с поне 1% годишно и спиране на нови въглищни централи, но гласуват и за отмяна на законовия срок Тайван да стане безядрен до 2025 г., на практика отхвърляйки безядрената енергийна политика на управляващата партия.[^tt]"]}],"sources":[{"key":"amnesty","title":"Taiwan: Referendum results a blow for LGBTI rights","url":"https://www.amnesty.org/en/latest/press-release/2018/11/taiwan-referendum-lgbti/","note":"Amnesty International, реакция на резултата"},{"key":"ti","title":"Ten National Referendums","url":"https://taiwaninsight.org/2018/12/05/ten-national-referendums/","note":"Taiwan Insight, резултати по въпроси"},{"key":"tt","title":"Referendum results","url":"http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2018/11/26/2003704953","note":"Taipei Times, резултати за енергийните референдуми"},{"key":"cnn","title":"Taiwan legalizes same-sex marriage","url":"https://www.cnn.com/2019/05/17/asia/taiwan-same-sex-marriage-intl/index.html","note":"CNN, приемане на специалния закон"}],"citations":[{"id":"amnesty","source_key":"amnesty","locator":"изявление, ноември 2018","excerpt":"This result is a bitter blow and a step backwards for human rights in Taiwan.","note":""},{"id":"ti","source_key":"ti","locator":"анализ, 5 декември 2018","excerpt":"roughly 70 percent approved of limiting the Civil Code to marriage between one man and one woman","note":""},{"id":"cnn","source_key":"cnn","locator":"репортаж, 17 май 2019","excerpt":"the self-ruled island the first place in Asia to pass gay marriage legislation... It will go into effect on May 24.","note":""},{"id":"tt","source_key":"tt","locator":"резултати, 26 ноември 2018","excerpt":"7,955,753 votes in favor of referendum #7 and 2,109,157 votes against it","note":""}],"status":"published","featured":false,"revision":1,"created_at":"2026-09-14T19:29:02.417Z","updated_at":"2026-09-14T19:29:02.417Z"}