{"id":"cbf9658c-bfd4-4a52-a8f3-b1b61831d5bd","slug":"signal-whatsapp-kriptirane-obedineno-kralstvo-2023","title":"Спорът за криптирането около Закона за онлайн безопасност на Обединеното кралство (2023)","category":"Технологии · Поверителност и наблюдение","tags":["Обединено кралство","криптиране","Signal","WhatsApp"],"lead":"Приетият на 26 октомври 2023 г. британски Закон за онлайн безопасност включва разпоредба, позволяваща на регулатора Ofcom да изисква сканиране на съобщения — включително в криптирани от край до край услуги — за материали със сексуално насилие над деца, което подтиква Signal, WhatsApp и други приложения да предупредят, че подобно сканиране на практика би разбило криптирането им.","sections":[{"id":"spornata-razporedba","title":"Спорната разпоредба","paragraphs":["Законът дава на Ofcom правомощие да изисква от платформите използване на „акредитирана технология“ за сканиране на съобщения при определени условия — мярка, която критиците наричат задължително „сканиране от страна на клиента“ (client-side scanning), заобикалящо самата същност на криптирането от край до край.","През февруари 2023 г. президентката на Signal Мередит Уитакър заявява пред BBC, че ако бъде принудена да отслаби поверителността на системата си, организацията „абсолютно, 100%“ ще напусне Обединеното кралство.[^bbc-signal] През април 2023 г. WhatsApp и шест други приложения за криптирани съобщения публикуват отворено писмо, в което призовават британските законодатели да не приемат законопроекта, защото той „не предвижда изрична защита на криптирането“; WhatsApp и Signal заявяват, че по-скоро ще спрат услугите си в страната, отколкото да отслабят криптирането.[^giz]"]},{"id":"chastichna-otstapka","title":"Частична отстъпка","paragraphs":["Apple също предупреждава, че може да изтегли iMessage и FaceTime от пазара на Обединеното кралство. Под този натиск, по време на обсъжданията, министърът лорд Паркинсън заявява през септември 2023 г., че уведомление за сканиране може да бъде издадено „само когато е технически осъществимо“ и технологията е акредитирана като отговаряща на минимални стандарти за точност — на практика признавайки, че без такава технология правомощието не може да бъде упражнено.[^reg]","Основната законова разпоредба обаче остава в приетия текст, оставяйки продължаваща несигурност и критики от застъпници на криптирането относно дългосрочните последици на закона."]}],"sources":[{"key":"giz","title":"WhatsApp and Signal Threaten to End Service in UK if 'Online Safety Bill' Passed","url":"https://gizmodo.com/whatsapp-signal-uk-online-safety-bill-encryption-censor-1850347516","note":"Gizmodo, 2023","language":"en","retrieved_at":"2026-10-18","archive_url":"https://web.archive.org/web/20261013164232/https://gizmodo.com/whatsapp-signal-uk-online-safety-bill-encryption-censor-1850347516"},{"key":"reg","title":"UK government clause on Online Safety Bill","url":"https://www.theregister.com/2023/09/07/uk_government_clause_online_safety_bill/","note":"The Register, 7 септември 2023","language":"en","retrieved_at":"2026-10-18","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260503165924/https://www.theregister.com/2023/09/07/uk_government_clause_online_safety_bill/"},{"key":"bbc-signal-2023","title":"BBC News — Signal would 'walk' from UK if Online Safety Bill undermined encryption (24.02.2023)","url":"https://www.bbc.com/news/technology-64584001","note":"Интервю с президентката на Signal Мередит Уитакър.","language":"en","retrieved_at":"2026-10-18"}],"citations":[{"id":"giz","source_key":"giz","locator":"статия, 2023","excerpt":"WhatsApp and six other encryption apps wrote an open letter urging UK lawmakers not to pass a bill that could threaten its end-to-end encryption services. ... Published April 18, 2023 ... The bill provides no explicit protection for encryption. ... Both companies have stood by their arguments, stating they will discontinue the apps in the UK rather than risk weakening their current encryption standards.","note":"перифразирано"},{"id":"reg","source_key":"reg","locator":"репортаж, 7 септември 2023","excerpt":"Lord Parkinson, a Digital, Culture, Media and Sport minister, said: \"If the appropriate technology does not exist that meets these requirements, then Ofcom will not be able to use Clause 122 to require its use ... Parkinson said: \"A notice can be issued only where technically feasible and where technology has been accredited as meeting minimum standards of accuracy","note":"перифразирано"},{"id":"bbc-signal","source_key":"bbc-signal-2023","locator":"","excerpt":"24 February 2023 ... If forced to weaken the privacy of its messaging system under the Online Safety Bill, the organisation ... would absolutely, 100% walk ... Signal president Meredith Whittaker told the BBC","note":""}],"status":"published","featured":false,"revision":4,"created_at":"2026-09-15T07:39:38.733Z","updated_at":"2026-10-18T10:27:18.881Z"}