{"id":"90af2d40-d635-4d71-812d-e7bf149500ff","slug":"severna-irlandia-referendum-strastna-petak-1998","title":"Референдум за Споразумението от Разпети петък (1998)","category":"Общество · Демокрация","tags":["Северна Ирландия","Ирландия","референдум","мирен процес"],"lead":"На 22 май 1998 г. в Северна Ирландия и в Република Ирландия едновременно се провеждат референдуми за ратификация на Споразумението от Разпети петък (Белфастко споразумение) — в Северна Ирландия „за“ печели с 71,1%, а в Ирландия — с около 94%, но рязката разлика между католическа и протестантска подкрепа на север предвещава трудности пред изпълнението на спогодбата.","sections":[{"id":"dvoen-vot-v-edin-i-sashti-den","title":"Двоен вот в един и същи ден","paragraphs":["На 22 май 1998 г. — определен от Британника като първия общоирландски вот от 1918 г. насам — жителите на Северна Ирландия и на Република Ирландия гласуват едновременно, за да ратифицират мирната спогодба, слагаща край на по-голямата част от „Смутовете“ и създаваща механизъм за споделено управление в Северна Ирландия.[^brit]","В Ирландия вотът е за деветнадесетата поправка на конституцията, изменяща конституционната претенция на страната над Северна Ирландия."]},{"id":"rezultat-i-razlika-po-veroizpovedanie","title":"Резултат и разлика по вероизповедание","paragraphs":["В Северна Ирландия споразумението е одобрено със 71,1% (676 966 гласа) срещу 28,9% (274 879 гласа), при избирателна активност 81,1%. В Ирландия „за“ печели с около 94%.[^brit][^ark]","Широката разлика между католическа и протестантска подкрепа на север — около 96% от католиците гласуват „за“ спрямо само около 52% от протестантите — показва, че усилията за разрешаване на сектантския конфликт ще бъдат трудни, въпреки цялостния успешен вот.[^brit]"],"quote":"Широката разлика между католическа и протестантска подкрепа в Северна Ирландия — 96 процента от католиците гласуват в подкрепа на споразумението, но само 52 процента от протестантите — показва, че усилията за разрешаване на сектантския конфликт ще бъдат трудни."}],"sources":[{"key":"brit","title":"Good Friday Agreement","url":"https://www.britannica.com/topic/Good-Friday-Agreement","note":"Encyclopaedia Britannica"},{"key":"ark","title":"The 1998 Referendums","url":"https://www.ark.ac.uk/elections/fref98.htm","note":"ARK Northern Ireland Elections (Nicholas Whyte)"}],"citations":[{"id":"brit","source_key":"brit","locator":"статия","excerpt":"In a jointly held referendum in Ireland and Northern Ireland on May 22, 1998—the first all-Ireland vote since 1918—the agreement was approved by 94 percent of voters in Ireland and 71 percent in Northern Ireland. The wide disparity between Catholic and Protestant support in Northern Ireland (96 percent of Catholics voted in favour of the agreement, but only 52 percent of Protestants did) indicated that efforts to resolve the sectarian conflict would be difficult.","note":""},{"id":"ark","source_key":"ark","locator":"изборни данни","excerpt":"22 May 1998; Turnout 81.1%; Yes 676,966 (71.1%); No 274,879 (28.9%).","note":""}],"status":"published","featured":false,"revision":1,"created_at":"2026-09-15T07:50:18.398Z","updated_at":"2026-09-15T07:50:18.398Z"}