{"id":"92b494fe-c105-4a11-b410-df7a86bbdfd8","slug":"referendumi-po-sveta","title":"Референдуми по света","category":"Общество · Референдуми","tags":["референдум","пряка демокрация","обзор"],"lead":"Референдумът е допитване, при което избирателите решават пряко конкретен въпрос — нова конституция, независимост, членство в международна организация или обществено значим закон. Тази обзорна статия събира описаните в WikiB референдуми по света, подредени по региони; всеки ред води към отделна статия.","sections":[{"id":"evropa","title":"Европа","paragraphs":["- [[dania-referendumi-es-opt-outs|Референдумите на Дания за изключенията от ЕС]]: Дания отхвърля Договора от Маастрихт с 50,7% „Не“ при изборна активност 83,1%.[^dania-referendumi-es-opt-outs-c]\n- [[norvegia-referendumi-es-chlenstvo|Референдумите на Норвегия за членство в ЕС]]: На 27–28 ноември 1994 г. втори опит за присъединяване към ЕС също е отхвърлен — 52,18% „Не“ срещу 47,82% „Да“, при избирателна активност 89,11%.[^norvegia-referendumi-es-chlenstvo-c]\n- [[irlandia-referendum-odnopolovi-brakove-2015|Референдум за еднополовите бракове в Ирландия]]: Референдумът е определян като първи по рода си случай, в който държава узаконява еднополовите бракове чрез пряко всенародно гласуване, а не по законодателен или съдебен път.[^irlandia-referendum-odnopolovi-brakove-2-c]\n- [[frantsia-referendum-es-konstitutsia-2005|Референдум във Франция за конституцията на ЕС]]: При изборна активност 69,37% „Не“ печели с 15 449 508 гласа (54,67%) срещу 12 808 270 гласа „Да“ (45,33%).[^frantsia-referendum-es-konstitutsia-2005-c]\n- [[holandia-referendum-es-konstitutsia-2005|Референдум в Нидерландия за конституцията на ЕС]]: При избирателна активност 62,4% „Не“ печели с 61,6% срещу 38,4% „Да“ според предварителните окончателни резултати.[^holandia-referendum-es-konstitutsia-2005-c]\n- [[gartsia-referendum-2015-oxi|Референдум в Гърция за спасителния план]]: Премиерът Алексис Ципрас обявява референдума на 27 юни 2015 г.[^gartsia-referendum-2015-oxi-c]\n- [[irlandia-referendum-abort-2018|Референдум за аборта в Ирландия]]: Гражданска асамблея от 99 произволно избрани граждани обсъжда темата в пет сесии и в крайна сметка 57% от членовете ѝ препоръчват конституцията да позволи на парламента да законодателства свободно по въпроса за прекратяването на бременност.[^irlandia-referendum-abort-2018-c]\n- [[shotlandia-referendum-nezavisimost-2014|Референдум за независимост на Шотландия]]: От 3 623 344 преброени гласа 2 001 926 (55,25%) гласуват „Не“, а 1 617 989 (44,65%) гласуват „Да“ за независимост — при избирателна активност от 84,6%, най-висока в британски или шотландски вот в съвременната история.[^shotlandia-referendum-nezavisimost-2014-c]\n- [[obedineno-kralstvo-referendum-eec-1975|Референдум за членство в ЕИО във Великобритания]]: При избирателна активност 64% резултатът е категоричен: 67% гласуват за оставане в общността срещу 33% против.[^obedineno-kralstvo-referendum-eec-1975-c]\n- [[brexit-referendum-2016|Референдум за Брекзит]]: От 33 577 342 подадени гласа „Напускане“ печели с 17 410 742 гласа (51,9% от валидните) срещу 16 141 241 гласа (48,1%) за „Остава“ — разлика от 1 269 501 гласа.[^brexit-referendum-2016-c]\n- [[armenia-konstitutsionen-referendum-2015|Конституционен референдум в Армения]]: Референдумът предлага прехвърляне на по-голямата част от изпълнителната власт от президента към министър-председателя, избиран от парламента, а не пряко от народа — фундаментална промяна в баланса на властите.[^armenia-konstitutsionen-referendum-2015-c]\n- [[turtsia-konstitutsionen-referendum-2017|Конституционен референдум в Турция]]: Референдумът се провежда в извънредно положение, обявено след неуспешния опит за военен преврат през юли 2016 г.[^turtsia-konstitutsionen-referendum-2017-c]\n- [[italia-konstitutsionen-referendum-2016|Конституционен референдум в Италия]]: Реформата на правителството на Матео Ренци предвижда съществено намаляване на броя и правомощията на Сената — горната камара на италианския парламент — и ограничаване на правомощията на регионите в полза на централната власт, с цел ускоряване на законодателния процес в често нестабилната италианска политическа система.[^italia-konstitutsionen-referendum-2016-c]\n- [[malta-referendum-chlenstvo-es-2003|Референдум в Малта за членство в ЕС]]: Членството в ЕС е основният въпрос и на изборите през 2003 г., чийто резултат позволява на Малта да се присъедини към Съюза на 1 май 2004 г.[^malta-referendum-chlenstvo-es-2003-c]\n- [[severna-irlandia-referendum-strastna-petak-1998|Референдум за Споразумението от Разпети петък]]: На 22 май 1998 г. — определен от Британника като първия общоирландски вот от 1918 г. насам — жителите на Северна Ирландия и на Република Ирландия гласуват едновременно, за да ратифицират мирната спогодба, слагаща край на по-голямата част от „Смутовете“ и създаваща механизъм за споделено управление в Северна Ирландия.[^severna-irlandia-referendum-strastna-pet-c]\n- [[gibraltar-referendum-suverenitet-2002|Референдум в Гибралтар за споделен суверенитет]]: Предложението за споделен суверенитет е отхвърлено с 98,97% от действителните гласове.[^gibraltar-referendum-suverenitet-2002-c]\n- [[grenlandia-referendum-samoupravlenie-2008|Референдум в Гренландия за разширено самоуправление]]: Референдумът предхожда влизането в сила на новия Закон за самоуправление и пита гренландците дали подкрепят прехвърлянето на допълнителни правомощия от Копенхаген — включително по полицейски и съдебни въпроси, брегова охрана, а гренландският език става единствен официален.[^grenlandia-referendum-samoupravlenie-200-c]\n- [[irlandia-referendum-nica-dogovor|Двойният референдум в Ирландия за Договора от Ница]]: След първоначално отхвърляне ирландските избиратели одобряват Договора от Ница на втори референдум през октомври 2002 г. с 62,89% „за“.[^irlandia-referendum-nica-dogovor-c]\n- [[uels-referendum-zakonodatelni-pravomoshtia-2011|Референдум в Уелс за законодателни правомощия]]: Уелс провежда референдум с въпроса дали Националната асамблея да получи право да законодателства пряко по всичките двайсет области от нейната компетентност, без да преминава през допълнително одобрение от Уестминстър.[^uels-referendum-zakonodatelni-pravomosht-c]\n- [[slovenia-referendum-nezavisimost-1990|Референдум за независимост на Словения]]: При избирателна активност 93,2% около 95% от гласувалите подкрепят независимостта.[^slovenia-referendum-nezavisimost-1990-c]\n- [[spania-referendum-konstitutsia-1978|Референдум в Испания за конституцията]]: На 6 декември 1978 г. испанските граждани одобряват на всенароден референдум новата демократична конституция на страната, изготвена след смъртта на диктатора Франсиско Франко.[^spania-referendum-konstitutsia-1978-c]\n- [[shotlandia-referendum-devolyutsia-1997|Референдум за деволюция в Шотландия]]: Шотландският парламент се свиква за първи път през май 1999 г. — за първи път от близо триста години насам.[^shotlandia-referendum-devolyutsia-1997-c]\n- [[polsha-referendum-1946|Референдум в Полша — „Три пъти ДА“]]: Официално обявените на 12 юли 1946 г. резултати показват 68%, 77,2% и 91,4% подкрепа по трите въпроса, но референдумът е съпроводен с намеса на полицията и тайните служби.[^polsha-referendum-1946-c]\n- [[uels-referendum-devolyutsia-1997|Референдум за деволюция в Уелс]]: В Уелс се провежда референдум за създаване на Национална асамблея за Уелс със законодателни правомощия, делегирани от централното правителство в Лондон.[^uels-referendum-devolyutsia-1997-c]\n- [[germania-vaymarska-referendum-1929|Референдум срещу плана „Йънг\" във Ваймарска Германия]]: Кампанията, ръководена от лидера на Немската национална народна партия Алфред Хугенберг, обединява националистически и консервативни сили, включително набиращата тогава сила Национал социалистическа германска работническа партия (НСДАП) на Адолф Хитлер.[^germania-vaymarska-referendum-1929-c]\n- [[dva-referenduma-v-shveytsaria-27-septemvri-2026|Двата референдума в Швейцария за неутралитета]]: Двете предложения са отхвърлени, като нито един от 26-те кантона не ги подкрепя.[^dva-referenduma-v-shveytsaria-27-septemv-c]\n- [[islandia-referendum-es-2026|Референдум в Исландия за преговорите с ЕС]]: Референдумът в Исландия за преговорите с Европейския съюз се провежда на 29 август 2026 г.: с 52,8% „не“ избирателите отхвърлят възобновяването на преговорите за членство.[^islandia-referendum-es-2026-c]"]},{"id":"severna-amerika","title":"Северна Америка","paragraphs":["- [[kalifornia-proposition-8-2008|Калифорнийското предложение 8]]: Предложение 8 е гласувано на 4 ноември 2008 г. заедно с президентските избори и предвижда изменение на калифорнийската конституция, ограничаващо брака единствено до връзка между мъж и жена — пряк отговор на решение на Върховния съд на щата от май 2008 г., легализирало еднополовите бракове.[^kalifornia-proposition-8-2008-c]"]},{"id":"latinska-amerika","title":"Латинска Америка","paragraphs":["- [[kolumbia-referendum-za-mir-2016|Колумбия: референдумът, на който избирателите отхвърлиха мирното споразумение]]: Според окончателните резултати, обявени от Националния избирателен съвет, „не“ получава 6 438 552 гласа, а „да“ — 6 382 901.[^kolumbia-referendum-za-mir-2016-c]\n- [[chile-plebistsit-1988-ne-kampania|Чили: плебисцитът и кампанията „Не“]]: В плебисцита за оставането на Аугусто Пиночет на власт участват 97,61% от регистрираните избиратели.[^chile-plebistsit-1988-ne-kampania-c]\n- [[puerto-riko-referendumi-status|Референдумите за статута на Пуерто Рико]]: Пуерто Рико остава неинкорпорирана територия на САЩ: жителите са американски граждани, но нямат право на глас за президент и разполагат само с представител без право на глас в Конгреса.[^puerto-riko-referendumi-status-c]\n- [[ekvador-referendum-mandatni-ogranichenia-2018|Референдум в Еквадор за мандатни ограничения]]: Въпросът за мандатните ограничения е одобрен с около 64% — резултат, широко тълкуван като целящ да „изолира“ Корея политически, преди той да може да потърси четвърти мандат през 2021 г.[^ekvador-referendum-mandatni-ogranichenia-c]\n- [[chile-konstitutsionni-referendumi-2020-2023|Конституционните референдуми на Чили]]: Чили става първата държава, отхвърлила два последователни проекта за нова конституция.[^chile-konstitutsionni-referendumi-2020-2-c]\n- [[bolivia-referendum-preizbiraemost-2016|Референдум в Боливия за преизбираемост на президента]]: Референдумът пита боливийците дали да одобрят изменение на конституцията, позволяващо на президента Ево Моралес и вицепрезидента Алваро Гарсия Линера да се кандидатират за четвърти пореден мандат — стъпка отвъд ограничението от два последователни мандата, установено дори в собствената конституционна реформа на Моралес.[^bolivia-referendum-preizbiraemost-2016-c]\n- [[folklandski-ostrovi-referendum-suverenitet-2013|Референдум на Фолкландските острови за политическия статут]]: Само трима от гласувалите са против запазването на политическия статут на островите (99,8% „за“), при избирателна активност над 90%.[^folklandski-ostrovi-referendum-suverenit-c]\n- [[venecuela-referendum-konstitutsionna-reforma-2007|Референдумът във Венецуела, отхвърлил конституционната реформа на Уго Чавес]]: Гласуването е първото изборно поражение за Чавес от идването му на власт девет години по-рано.[^venecuela-referendum-konstitutsionna-ref-c]\n- [[chile-referendum-1980-pinochet|Конституционен референдум в Чили]]: Международни оценки сочат липса на гаранции за свобода на изразяване и тайно гласуване, както и практики на многократно гласуване от служители на силите за сигурност.[^chile-referendum-1980-pinochet-c]"]},{"id":"afrika","title":"Африка","paragraphs":["- [[kenia-referendum-konstitutsia-2010|Конституционен референдум в Кения]]: Проектът е одобрен с 68,55% „Да“ срещу 31,45% „Не“, при изборна активност 72,2%, и е официално обнародван от президента Мваи Кибаки на 27 август 2010 г.[^kenia-referendum-konstitutsia-2010-c]\n- [[zimbabve-referendum-konstitutsia-2013|Конституционен референдум в Зимбабве]]: Зимбабве провежда референдум за нова конституция по време на коалиционно правителство между президента Робърт Мугабе и премиера Морган Цвангираи.[^zimbabve-referendum-konstitutsia-2013-c]\n- [[egipet-konstitutsionen-referendum-2011|Конституционен референдум в Египет]]: Поправките са одобрени с около 77% от гласовете при избирателна активност от около 41%.[^egipet-konstitutsionen-referendum-2011-c]\n- [[yuzhen-sudan-referendum-nezavisimost-2011|Референдум за независимост на Южен Судан]]: От 3 837 406 валидни бюлетини 98,83% гласуват за отделяне, а само 44 888 гласа (1,17%) подкрепят запазване на единството със Судан.[^yuzhen-sudan-referendum-nezavisimost-201-c]\n- [[eritrea-referendum-nezavisimost-1993|Референдум за независимост на Еритрея]]: Според официалните резултати 99,8% от гласувалите отговарят с „да“ на въпроса дали искат Еритрея да бъде свободна, независима държава, а избирателната активност се оценява на около 98%, включително над 90% в първия ден от гласуването.[^eritrea-referendum-nezavisimost-1993-c]\n- [[zimbabve-konstitutsionen-referendum-2000|Конституционен референдум в Зимбабве]]: При гласуването „не“ печели с 697 754 гласа (54,7%) срещу 578 210 гласа „да“ (45,3%).[^zimbabve-konstitutsionen-referendum-2000-c]\n- [[kenia-referendum-oranzhevo-banani-2005|Референдум в Кения за новата конституция]]: Опозиционното движение около Одинга, възникнало по време на кампанията, се превръща в основа за партията „Оранжево демократично движение“ (ОДМ).[^kenia-referendum-oranzhevo-banani-2005-c]\n- [[tunis-konstitutsionen-referendum-2022|Конституционен референдум в Тунис]]: Тунис провежда референдум за нова конституция, изготвена по инициатива на президента Кайс Саид, която измества страната от хибридна парламентарна към силно президентска система на управление.[^tunis-konstitutsionen-referendum-2022-c]\n- [[gabon-konstitutsionen-referendum-2023|Конституционен референдум в Габон след военния преврат]]: Габон провежда референдум за нова конституция — последната стъпка от прехода, обявен от военните след преврата от август 2023 г., свалил президента Али Бонго и сложил край на близо 60-годишното управление на фамилията Бонго.[^gabon-konstitutsionen-referendum-2023-c]\n- [[egipet-konstitutsionen-referendum-2014|Конституционен референдум в Египет след отстраняването на Мурси]]: Египет провежда референдум за нова конституция — първото голямо всенародно гласуване след отстраняването на президента Мохамед Мурси от властта през юли 2013 г.[^egipet-konstitutsionen-referendum-2014-c]\n- [[yuzhna-afrika-referendum-apartheid-1992|Референдум сред белите гласоподаватели в Южна Африка за края на апартейда]]: При явка от около 85% почти 69% от гласувалите подкрепят продължаването на преговорите, което де Клерк описва като момента, в който „книгата на апартейда е затворена“.[^yuzhna-afrika-referendum-apartheid-1992-c]\n- [[alzhir-referendum-samoopredelenie-1962|Референдум за самоопределение в Алжир]]: На 1 юли 1962 г. алжирците са попитани дали искат Алжир да стане независима държава, сътрудничеща си с Франция при условията, определени в декларациите от 19 март 1962 г.[^alzhir-referendum-samoopredelenie-1962-c]\n- [[yuzhna-afrika-referendum-trikameralen-parlament-1983|Референдум за тройния парламент в Южна Африка]]: На 2 ноември 1983 г. в Южна Африка се провежда референдум единствено сред бялото население на страната относно нова конституция, въвеждаща т.нар. троен парламент с отделни камари за бели, цветнокожи (coloured) и индийци, докато мнозинството чернокожи жители остават напълно лишени от представителство.[^yuzhna-afrika-referendum-trikameralen-pa-c]"]},{"id":"aziya","title":"Азия","paragraphs":["- [[tayland-referendum-konstitutsia-2016|Конституционен референдум в Тайланд под военна власт]]: Хунтата забранява и независимото наблюдение на вота — водачът ѝ, генерал Прают Чан-оча, заявява, че наблюдателни центрове „не могат да бъдат отваряни“ и ще бъдат закрити от властите.[^tayland-referendum-konstitutsia-2016-c]\n- [[taivan-referendumi-2018|Референдумите в Тайван]]: Amnesty International определя резултата като „горчив удар и стъпка назад за правата на човека в Тайван“, но предупреждава, че не бива да се използва като извинение за по-нататъшно подкопаване на правата на ЛГБТИ хората.[^taivan-referendumi-2018-c]\n- [[iztochen-timor-referendum-nezavisimost-1999|Народна консултация за независимостта на Източен Тимор]]: В консултацията са регистрирани общо 451 792 избиратели, включително диаспора.[^iztochen-timor-referendum-nezavisimost-1-c]\n- [[kazahstan-konstitutsionen-referendum-2022|Конституционен референдум в Казахстан след януарските безредици]]: Казахстан провежда референдум за около 56 конституционни поправки, само месеци след кървавите януарски безредици, при които загиват най-малко 238 души и е сложен край на дългогодишното влияние на бившия президент Нурсултан Назарбаев.[^kazahstan-konstitutsionen-referendum-202-c]\n- [[filipini-referendum-konstitutsia-1987|Конституционен плебисцит на Филипините]]: На 2 февруари 1987 г., година след Революцията на народната сила, свалила режима на Фердинанд Маркос, на Филипините се провежда плебисцит за ратификация на нова конституция.[^filipini-referendum-konstitutsia-1987-c]"]},{"id":"okeaniya","title":"Океания","paragraphs":["- [[novakaledonia-referendumi-nezavisimost|Референдумите за независимост на Нова Каледония]]: Третият референдум се провежда при бойкот от страна на коренното население канаки.[^novakaledonia-referendumi-nezavisimost-c]\n- [[novazelandia-referendum-marihuana-2020|Референдум за марихуаната в Нова Зеландия]]: Предложението за канабиса е отхвърлено на косъм, докато това за евтаназия минава убедително.[^novazelandia-referendum-marihuana-2020-c]\n- [[avstralia-respublika-referendum-1999|Референдум за република в Австралия]]: Нито един щат не дава мнозинство „Да“ по никой от двата въпроса — по въпроса за републиката „да“ печели само в Австралийската столична територия.[^avstralia-respublika-referendum-1999-c]\n- [[avstralia-referendum-glas-na-koreni-2023|Референдум за „Глас на коренното население“ в Австралия]]: Бюлетината пита дали гласоподавателите одобряват изменение на конституцията, което да признае „първите народи на Австралия“ чрез създаване на консултативен орган — „Абориджински глас и глас на жителите на островите в протока Торес“ пред парламента и изпълнителната власт.[^avstralia-referendum-glas-na-koreni-2023-c]\n- [[avstralia-referendum-aborigeni-1967|Референдум в Австралия за статута на коренното население]]: Референдумът предлага премахване на член 127 от конституцията, който изключва „аборигенските туземци“ от официалните преброявания на населението, и изменение на член 51(xxvi), даващо на федералния парламент правомощие да законодателства по въпроси на коренното население — правомощие, дотогава запазено за щатите.[^avstralia-referendum-aborigeni-1967-c]\n- [[avstralia-referendum-1988|Конституционен референдум в Австралия]]: И четирите предложения са отхвърлени, като нито едно не получава мнозинство в нито една от шестте австралийски щата — задължително условие за конституционна промяна съгласно австралийската конституция.[^avstralia-referendum-1988-c]\n- [[novazelandia-referendum-mmp-1993|Референдум за избирателна реформа в Нова Зеландия]]: Промяната е определена като най-драматичната реформа на избирателната система на страната от въвеждането на всеобщото избирателно право за жени точно 100 години по-рано.[^novazelandia-referendum-mmp-1993-c]"]}],"sources":[{"key":"s1","title":"1992 Danish Maastricht Treaty referendum","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/1992_Danish_Maastricht_Treaty_referendum","note":"","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24"},{"key":"s2","title":"1994 Norwegian European Union membership referendum — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/1994_Norwegian_European_Union_membership_referendum","note":"","publisher":"окончателни резултати по данни на SSB","language":"en","retrieved_at":"2026-10-13","archive_url":"https://web.archive.org/web/20261013163644/https://en.wikipedia.org/wiki/1994_Norwegian_European_Union_membership_referendum"},{"key":"s3","title":"Referendum on Same-Sex Marriage in Ireland — House of Lords Library","url":"https://lordslibrary.parliament.uk/research-briefings/lif-2015-0002/","note":"","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20251006132631/https://lordslibrary.parliament.uk/research-briefings/lif-2015-0002/"},{"key":"s4","title":"2005 French European Constitution referendum","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/2005_French_European_Constitution_referendum","note":"","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20261007015140/https://en.wikipedia.org/wiki/2005_French_European_Constitution_referendum"},{"key":"s5","title":"Dutch voters reject EU constitution — RTÉ News","url":"https://www.rte.ie/news/2005/0601/63773-euconstitution/","note":"","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24"},{"key":"s6","title":"2015 Greek bailout referendum","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/2015_Greek_bailout_referendum","note":"","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260910125645/https://en.wikipedia.org/wiki/2015_Greek_bailout_referendum"},{"key":"s7","title":"The Irish abortion referendum: How a Citizens' Assembly helped to break years of political deadlock — Electoral Reform Society","url":"https://www.electoral-reform.org.uk/the-irish-abortion-referendum-how-a-citizens-assembly-helped-to-break-years-of-political-deadlock/","note":"","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20261013160205/https://electoral-reform.org.uk/the-irish-abortion-referendum-how-a-citizens-assembly-helped-to-break-years-of-political-deadlock/"},{"key":"s8","title":"Report: Scottish Independence Referendum — Electoral Commission","url":"https://www.electoralcommission.org.uk/research-reports-and-data/our-reports-and-data-past-elections-and-referendums/report-scottish-independence-referendum","note":"","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20251226171436/https://www.electoralcommission.org.uk/research-reports-and-data/our-reports-and-data-past-elections-and-referendums/report-scottish-independence-referendum"},{"key":"s9","title":"The 1974-75 UK Renegotiation of EEC Membership and Referendum — House of Commons Library","url":"https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-7253/","note":"","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24"},{"key":"s10","title":"Analysis of the EU Referendum results 2016 — House of Commons Library","url":"https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-7639/","note":"","publisher":"Официален анализ на резултатите","language":"en","retrieved_at":"2026-10-18","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260906154011/https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-7639/"},{"key":"s11","title":"Armenia's Rigged Constitutional Referendum","url":"https://www.atlanticcouncil.org/blogs/new-atlanticist/armenia-s-rigged-constitutional-referendum/","note":"","publisher":"Atlantic Council, анализ на резултата и твърденията за нередности","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260304115702/https://www.atlanticcouncil.org/blogs/new-atlanticist/armenia-s-rigged-constitutional-referendum/"},{"key":"s12","title":"Wikipedia — 2017 Turkish constitutional referendum","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/2017_Turkish_constitutional_referendum","note":"","publisher":"Таблица с окончателните резултати; обстоятелства на гласуването.","language":"en","retrieved_at":"2026-10-20"},{"key":"s13","title":"Italian exit polls show PM Renzi losing constitutional reform referendum","url":"https://www.cnbc.com/2016/12/04/italian-exit-polls-show-prime-minister-matteo-renzi-losing-constitutional-reform-referendum-reuters.html","note":"","publisher":"CNBC/Reuters, съдържание на реформата","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20250117101733/https://www.cnbc.com/2016/12/04/italian-exit-polls-show-prime-minister-matteo-renzi-losing-constitutional-reform-referendum-reuters.html"},{"key":"s14","title":"2003 Maltese European Union membership referendum","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/2003_Maltese_European_Union_membership_referendum","note":"","publisher":"обобщение на въпроса, резултата и последвалите избори","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20261003101202/https://en.wikipedia.org/wiki/2003_Maltese_European_Union_membership_referendum"},{"key":"s15","title":"Good Friday Agreement","url":"https://www.britannica.com/topic/Good-Friday-Agreement","note":"","publisher":"Encyclopaedia Britannica","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260919044609/https://www.britannica.com/topic/Good-Friday-Agreement"},{"key":"s16","title":"Gibraltarian Referendum 2002","url":"https://www.electionguide.org/elections/id/65/","note":"","publisher":"IFES Election Guide","language":"en","retrieved_at":"2026-10-18","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260527111910/https://www.electionguide.org/elections/id/65/"},{"key":"s17","title":"Greenland — the Prime Minister's Office","url":"https://english.stm.dk/the-prime-ministers-office/the-unity-of-the-realm/greenland/","note":"","publisher":"Официален сайт на датското правителство","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260925203456/https://english.stm.dk/the-prime-ministers-office/the-unity-of-the-realm/greenland/"},{"key":"s18","title":"Voters accept Nice Treaty","url":"https://www.rte.ie/news/2002/1020/31092-nice/","note":"","publisher":"RTÉ News, октомври 2002","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20261013153706/https://www.rte.ie/news/2002/1020/31092-nice/"},{"key":"s19","title":"The Welsh referendum result: Wales said Yes","url":"https://blogs.ucl.ac.uk/constitution-unit/2011/03/09/the-welsh-referendum-result-wales-said-yes/","note":"","publisher":"The Constitution Unit, University College London","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20261013155747/https://blogs.ucl.ac.uk/constitution-unit/2011/03/09/the-welsh-referendum-result-wales-said-yes/"},{"key":"s20","title":"30 years ago, Slovenians decided on an independent country at the plebiscite","url":"https://www.gov.si/en/news/2020-12-23-30-years-ago-slovenians-decided-on-an-independent-country-at-the-plebiscite/","note":"","publisher":"Правителство на Република Словения, годишнина от плебисцита","language":"en","retrieved_at":"2026-10-18"},{"key":"s21","title":"Constitution","url":"https://www.lamoncloa.gob.es/lang/en/espana/paginas/constitution.aspx","note":"","publisher":"Ла Монклоа, официален портал на испанското правителство","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260924214025/https://www.lamoncloa.gob.es/lang/en/espana/paginas/constitution.aspx"},{"key":"s22","title":"1997 Scottish devolution referendum — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/1997_Scottish_devolution_referendum","note":"","publisher":"Данни за резултатите и историческия контекст","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20261005215208/https://en.wikipedia.org/wiki/1997_Scottish_devolution_referendum"},{"key":"s23","title":"1946 Polish people's referendum — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/1946_Polish_people%27s_referendum","note":"","publisher":"Данни за въпросите, резултатите и методите на фалшификация","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260706045518/https://en.wikipedia.org/wiki/1946_Polish_people%27s_referendum"},{"key":"s24","title":"1997 Welsh devolution referendum — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/1997_Welsh_devolution_referendum","note":"","publisher":"Данни за резултата и последствията","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260918144813/https://en.wikipedia.org/wiki/1997_Welsh_devolution_referendum"},{"key":"s25","title":"1929 German Young Plan referendum — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/1929_German_Young_Plan_referendum","note":"","publisher":"Данни за организаторите, текста на закона и последствията","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20261007010331/https://en.wikipedia.org/wiki/1929_German_Young_Plan_referendum"},{"key":"s26","title":"Swiss neutrality and food security initiatives suffer hefty defeat — SWI swissinfo.ch","url":"https://www.swissinfo.ch/eng/swiss-democracy/swiss-neutrality-and-food-security-initiatives-look-set-for-defeat/92113292","note":"","publisher":"SWI swissinfo.ch","published_at":"2026-09-27","language":"en","retrieved_at":"2026-10-18","archive_url":"https://web.archive.org/web/20261002043858/https://www.swissinfo.ch/eng/swiss-democracy/swiss-neutrality-and-food-security-initiatives-look-set-for-defeat/92113292"},{"key":"s27","title":"Referendum outcome: Iceland not to resume accession negotiations with the European Union","url":"https://www.stjornarradid.is/frettir/grein/icelandic-voters-reject-accession-negotiations-with-the-european-union","note":"","publisher":"Ministry for Foreign Affairs of Iceland (Stjórnarráð Íslands)","published_at":"2026-09-01","language":"en","retrieved_at":"2026-10-22"},{"key":"s28","title":"Prop 8 passed, California gay marriage","url":"https://www.history.com/this-day-in-history/november-4/prop-8-passed-california-gay-marriage","note":"","publisher":"History.com, хронология на случая","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260609225348/https://www.history.com/this-day-in-history/november-4/prop-8-passed-california-gay-marriage"},{"key":"s29","title":"Sentencia C-030/18","url":"https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2018/C-030-18.htm","note":"","publisher":"Corte Constitucional de Colombia","published_at":"2018-04-25","language":"es","retrieved_at":"2026-10-21"},{"key":"s30","title":"1988 Chilean presidential referendum","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/1988_Chilean_presidential_referendum","note":"","publisher":"Wikipedia","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20261010164831/https://en.wikipedia.org/wiki/1988_Chilean_presidential_referendum"},{"key":"s31","title":"Puerto Rico statehood movement","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Puerto_Rico_statehood_movement","note":"","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260921041348/https://en.wikipedia.org/wiki/Puerto_Rico_statehood_movement"},{"key":"s32","title":"Ecuador voters reinstate presidential term limits","url":"https://www.jurist.org/news/2018/02/ecuador-voters-reinstate-presidential-term-limits/","note":"","publisher":"JURIST, резултат от референдума","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20251221045123/https://www.jurist.org/news/2018/02/ecuador-voters-reinstate-presidential-term-limits/"},{"key":"s33","title":"Reaction: Chile Rejects Second Constitutional Rewrite","url":"https://www.americasquarterly.org/article/reaction-chile-rejects-second-constitutional-rewrite/","note":"","publisher":"Americas Quarterly, резултатът от декември 2023 г. и последиците","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260914161958/https://americasquarterly.org/article/reaction-chile-rejects-second-constitutional-rewrite/"},{"key":"s34","title":"Bolivia's Morales loses referendum for fourth term","url":"https://www.aljazeera.com/news/2016/2/24/bolivias-morales-loses-referendum-for-fourth-term","note":"","publisher":"Al Jazeera, резултат от референдума","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24"},{"key":"s35","title":"What was the outcome of the 2013 referendum in the Falkland Islands?","url":"https://www.britannica.com/question/What-was-the-outcome-of-the-2013-referendum-in-the-Falkland-Islands","note":"","publisher":"Encyclopaedia Britannica","language":"en","retrieved_at":"2026-10-18","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260829232736/https://www.britannica.com/question/What-was-the-outcome-of-the-2013-referendum-in-the-Falkland-Islands"},{"key":"s36","title":"Voters reject Chavez's constitutional changes","url":"https://www.nbcnews.com/id/wbna22066948","note":"","publisher":"NBC News","language":"en","retrieved_at":"2026-10-18","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260907131833/https://www.nbcnews.com/id/wbna22066948"},{"key":"s37","title":"Harvard International Review — From Dictatorship to Democracy: Chile's Outdated Constitution","url":"https://hir.harvard.edu/from-dictatorship-to-democracy/","note":"","publisher":"Анализ на легитимността на плебисцита от 1980 г.","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260523171247/https://hir.harvard.edu/from-dictatorship-to-democracy/"},{"key":"s38","title":"2010 Kenyan constitutional referendum","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/2010_Kenyan_constitutional_referendum","note":"","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20251221201840/https://en.wikipedia.org/wiki/2010_Kenyan_constitutional_referendum"},{"key":"s39","title":"Zimbabwe: Draft New Constitution Approved in Referendum — Library of Congress","url":"https://www.loc.gov/item/global-legal-monitor/2013-03-26/zimbabwe-draft-new-constitution-approved-in-referendum/","note":"","language":"en","retrieved_at":"2026-10-18","archive_url":"https://web.archive.org/web/20250809231141/https://www.loc.gov/item/global-legal-monitor/2013-03-26/zimbabwe-draft-new-constitution-approved-in-referendum/"},{"key":"s40","title":"Egypt referendum coverage","url":"https://www.globalsecurity.org/military/library/news/2011/03/mil-110321-rferl02.htm","note":"","publisher":"RFE/RL през GlobalSecurity.org","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20210826035153/https://www.globalsecurity.org/military/library/news/2011/03/mil-110321-rferl02.htm"},{"key":"s41","title":"South Sudan votes to secede","url":"https://www.aljazeera.com/news/2011/2/7/south-sudan-votes-to-secede","note":"","publisher":"Al Jazeera","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20261009152634/https://www.aljazeera.com/news/2011/2/7/south-sudan-votes-to-secede"},{"key":"s42","title":"Eritrea's Referendum on Independence","url":"https://archive.fairvote.org/reports/1993/wise.html","note":"","publisher":"FairVote, архивиран доклад от 1993 г.","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20240514051139/https://archive.fairvote.org/reports/1993/wise.html"},{"key":"s43","title":"Zimbabwe. Constitutional Referendum 2000","url":"https://www.electoralgeography.com/new/en/countries/z/zimbabwe/zimbabwe-constitutional-referendum-2000.html","note":"","publisher":"Electoral Geography 2.0, официални резултати по кантони/провинции","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260308160421/https://www.electoralgeography.com/new/en/countries/z/zimbabwe/zimbabwe-constitutional-referendum-2000.html"},{"key":"s44","title":"Orange Democratic Movement","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Orange_Democratic_Movement","note":"","publisher":"Уикипедия (англ.)","language":"en","retrieved_at":"2026-10-12","archive_url":"https://web.archive.org/web/20261013220604/https://en.wikipedia.org/wiki/Orange_Democratic_Movement"},{"key":"s45","title":"Tunisians Back New Constitution in Early Results, but Turnout Just 25%","url":"https://www.voanews.com/a/tunisians-back-new-constitution-in-early-results-but-turnout-just-25-/6673459.html","note":"","publisher":"Voice of America","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260306214246/https://www.voanews.com/a/tunisians-back-new-constitution-in-early-results-but-turnout-just-25-/6673459.html"},{"key":"s46","title":"Early results show Gabon referendum to end junta rule passed","url":"https://globalpost.com/stories/early-results-show-gabon-referendum-to-end-junta-rule-passed/","note":"","publisher":"GlobalPost / AFP","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20261013161442/https://globalpost.com/stories/early-results-show-gabon-referendum-to-end-junta-rule-passed/"},{"key":"s47","title":"Referendum in Egypt: January 2014 Constitutional Referendum","url":"https://www.ifes.org/tools-resources/faqs/referendum-egypt-january-2014-constitutional-referendum","note":"","publisher":"International Foundation for Electoral Systems (IFES)","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20251116223747/https://www.ifes.org/tools-resources/faqs/referendum-egypt-january-2014-constitutional-referendum"},{"key":"s48","title":"South Africa: The remarkable referendum of 1992","url":"https://gulfnews.com/world/africa/south-africa-the-remarkable-referendum-of-1992-1.1994113","note":"","publisher":"Gulf News, ретроспективен материал","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20240307051918/https://gulfnews.com/world/africa/south-africa-the-remarkable-referendum-of-1992-1.1994113"},{"key":"s49","title":"1962 Algerian independence referendum — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/1962_Algerian_independence_referendum","note":"","publisher":"Данни за въпроса, резултатите и последствията","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260924024308/https://en.wikipedia.org/wiki/1962_Algerian_independence_referendum"},{"key":"s50","title":"1983 South African constitutional referendum — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/1983_South_African_constitutional_referendum","note":"","publisher":"Данни за резултатите и политическата реакция","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260925063515/https://en.wikipedia.org/wiki/1983_South_African_constitutional_referendum"},{"key":"s51","title":"Thailand: Junta Bans Referendum Monitoring — Human Rights Watch","url":"https://www.hrw.org/news/2016/06/21/thailand-junta-bans-referendum-monitoring","note":"","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260809061728/https://www.hrw.org/news/2016/06/21/thailand-junta-bans-referendum-monitoring"},{"key":"s52","title":"Taiwan: Referendum results a blow for LGBTI rights","url":"https://www.amnesty.org/en/latest/press-release/2018/11/taiwan-referendum-lgbti/","note":"","publisher":"Amnesty International, реакция на резултата","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260724201632/https://www.amnesty.org/en/latest/press-release/2018/11/taiwan-referendum-lgbti/"},{"key":"s53","title":"Statement by Secretary-General Kofi Annan on East Timor (SG/SM/7119)","url":"https://press.un.org/en/1999/19990903.sgsm7119.html","note":"","publisher":"ООН, официално прессъобщение","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24"},{"key":"s54","title":"Kazakhs Vote For Constitutional Changes Ending Nazarbaev's Grip On Country","url":"https://www.rferl.org/a/kazakhstan-electoral-commission-referendum-vote/31885183.html","note":"","publisher":"Радио Свободна Европа / Радио Свобода","language":"en","retrieved_at":"2026-10-18","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260601072847/https://www.rferl.org/a/kazakhstan-electoral-commission-referendum-vote/31885183.html"},{"key":"s55","title":"1987 Philippine constitutional plebiscite — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/1987_Philippine_constitutional_plebiscite","note":"","publisher":"Данни за структурата на новата конституция","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260919064540/https://en.wikipedia.org/wiki/1987_Philippine_constitutional_plebiscite"},{"key":"s56","title":"2021 New Caledonian independence referendum","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/2021_New_Caledonian_independence_referendum","note":"","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260924075052/https://en.wikipedia.org/wiki/2021_New_Caledonian_independence_referendum"},{"key":"s57","title":"Referendum results live: NZ votes yes on euthanasia, no on cannabis legalisation — NZ Herald","url":"https://www.nzherald.co.nz/nz/politics/referendum-results-live-nz-votes-yes-on-euthanasia-no-on-cannabis-legalisation/LBKXYT2QB5IZLLCZJ7EVM6D4SY/","note":"","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24"},{"key":"s58","title":"Key results — 1999 referendum, Australian Electoral Commission","url":"https://www.aec.gov.au/elections/referendums/1999_referendum_reports_statistics/key_results.htm","note":"","language":"en","retrieved_at":"2026-10-18","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260913070246/https://www.aec.gov.au/Elections/referendums/1999_Referendum_Reports_Statistics/Key_Results.htm"},{"key":"s59","title":"2023 Australian Indigenous Voice referendum","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/2023_Australian_Indigenous_Voice_referendum","note":"","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260909201513/https://en.wikipedia.org/wiki/2023_Australian_Indigenous_Voice_referendum"},{"key":"s60","title":"The 1967 Referendum","url":"https://www.naa.gov.au/explore-collection/first-australians/other-resources-about-first-australians/1967-referendum","note":"","publisher":"Национален архив на Австралия","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24"},{"key":"s61","title":"1988 Australian referendum — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/1988_Australian_referendum","note":"","publisher":"Данни за четирите въпроса и резултатите","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260317004241/https://en.wikipedia.org/wiki/1988_Australian_referendum"},{"key":"s62","title":"NZHistory (Ministry for Culture and Heritage) — The road to MMP","url":"https://nzhistory.govt.nz/page/road-mmp","note":"","publisher":"Официален исторически ресурс на новозеландското правителство","language":"en","retrieved_at":"2026-10-24","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260825233854/https://nzhistory.govt.nz/page/road-mmp"}],"citations":[{"id":"dania-referendumi-es-opt-outs-c","source_key":"s1","locator":"статия за референдума от 1992 г.","excerpt":"The treaty was rejected by 50.7% of voters with a turnout of 83.1%","note":""},{"id":"norvegia-referendumi-es-chlenstvo-c","source_key":"s2","locator":"въведение и таблица с резултатите","excerpt":"Yes 1,389,997 47.82% No 1,516,803 52.18% Valid votes 2,906,800 99.88% ... Registered voters/turnout 3,266,064 89.11%","note":""},{"id":"irlandia-referendum-odnopolovi-brakove-2-c","source_key":"s3","locator":"House of Lords Library, LIF-2015-0002","excerpt":"Results revealed that 62.07 percent of those who participated in the referendum voted in favour of same-sex marriage, making Ireland the first country to legalise same-sex marriage by popular vote.","note":""},{"id":"frantsia-referendum-es-konstitutsia-2005-c","source_key":"s4","locator":"Results (таблица)","excerpt":"Yes 12,808,270 45.33% No 15,449,508 54.67% ... Registered voters/turnout 41,789,202 69.37%","note":""},{"id":"holandia-referendum-es-konstitutsia-2005-c","source_key":"s5","locator":"репортаж от 1 юни 2005 г.","excerpt":"Provisional final results showed 61.6% of voters in the Netherlands rejected the treaty, with only 38.4% in favour. Turnout was reported to be 62.4%","note":""},{"id":"gartsia-referendum-2015-oxi-c","source_key":"s6","locator":"Увод","excerpt":"The referendum was announced by Prime Minister Alexis Tsipras in the early morning of 27 June 2015","note":""},{"id":"irlandia-referendum-abort-2018-c","source_key":"s7","locator":"анализ на Electoral Reform Society","excerpt":"With a turnout of 64%, all constituencies bar Donegal voted in favour of repealing ... 57% of members recommended that it should be replaced with a provision authorising the Oireachtas to legislate on matters relating to termination of pregnancy","note":""},{"id":"shotlandia-referendum-nezavisimost-2014-c","source_key":"s8","locator":"доклад на Избирателната комисия","excerpt":"There were 3,623,344 (representing 84.6% of the electorate) votes counted 2,001,926 people (55.25% of all voters) voted No 1,617,989 people, (44.65% of all voters) voted Yes","note":""},{"id":"obedineno-kralstvo-referendum-eec-1975-c","source_key":"s9","locator":"House of Commons Library, CBP-7253","excerpt":"The referendum was on 5 June 1975. With a turnout of 64%, 67% voted in favour of staying in the EEC and 33% voted against","note":""},{"id":"brexit-referendum-2016-c","source_key":"s10","locator":"House of Commons Library, CBP-7639","excerpt":"A total of 33,577,342 people voted in the referendum, a turnout of 72.2%. The Leave vote won by a 3.8 percentage point margin. ... 17,410,742 ... 51.9% ... 16,141,241 ... 48.1% ... 1,269,501","note":""},{"id":"armenia-konstitutsionen-referendum-2015-c","source_key":"s11","locator":"анализ, декември 2015","excerpt":"By significantly expanding the Prime Minister's powers, the amended constitution is also seen as a way to extend Sargsyan's rule beyond his second term. ... 66.2 percent for and 33.8 percent against, with turnout exceeding 50 percent","note":""},{"id":"turtsia-konstitutsionen-referendum-2017-c","source_key":"s12","locator":"Увод","excerpt":"The referendum was held under a state of emergency that was declared following the failed military coup attempt in July 2016.","note":""},{"id":"italia-konstitutsionen-referendum-2016-c","source_key":"s13","locator":"репортаж, 4 декември 2016","excerpt":"Sunday's vote was on whether the country's second chamber should be stripped of some of its powers.","note":""},{"id":"malta-referendum-chlenstvo-es-2003-c","source_key":"s14","locator":"обобщение","excerpt":"The main issue in the 2003 election was EU membership and the Nationalist party's victory enabled Malta to join on 1 May 2004.","note":""},{"id":"severna-irlandia-referendum-strastna-pet-c","source_key":"s15","locator":"статия","excerpt":"In a jointly held referendum in Ireland and Northern Ireland on May 22, 1998—the first all-Ireland vote since 1918—the agreement was approved by 94 percent of voters in Ireland and 71 percent in Northern Ireland. However, the wide disparity between Catholic and Protestant support in Northern Ireland (96 percent of Catholics voted in favour of the agreement, but only 52 percent of Protestants did) indicated that efforts to resolve the sectarian conflict would be difficult.","note":""},{"id":"gibraltar-referendum-suverenitet-2002-c","source_key":"s16","locator":"профил на вота","excerpt":"Cast Votes:18,176 Valid Votes:18,087 Invalid Votes:89 Registered Voters:20,675 ... Yes187 1.03% ... No17,900 98.97%","note":""},{"id":"grenlandia-referendum-samoupravlenie-200-c","source_key":"s17","locator":"официална страница","excerpt":"On 21 June 2009, the Act on Greenland Self-Government (Self-Government Act) came into force ... Prior to the entry into force of the Self-Government Act, a guiding referendum was held in Greenland on 25 November 2008. Of the votes cast, 75.5 per cent were for and 23.6 per cent were against the introduction of self-government ... the Greenlandic language is recognised as the official language in Greenland ... new fields of responsibility, such as administration of justice, including the establishment of courts of law; the prison and probation service; the police","note":""},{"id":"irlandia-referendum-nica-dogovor-c","source_key":"s18","locator":"новина, октомври 2002","excerpt":"Voters accept Nice Treaty Updated / Sunday, 20 Oct 2002 22:53 The Nice Treaty has been accepted by voters, with a Yes vote of 62.89%. Total turnout was 48.45%. With results in from all 42 constituencies, 906,318 voted Yes, while 534,887 have No ... The Taoiseach has said the Irish people have given an emphatic yes to EU enlargement","note":""},{"id":"uels-referendum-zakonodatelni-pravomosht-c","source_key":"s19","locator":"блог анализ, 9 март 2011","excerpt":"This result suggests strongly that legislative devolution is indeed the settled will of the people of Wales.","note":""},{"id":"slovenia-referendum-nezavisimost-1990-c","source_key":"s20","locator":"правителствена новина, декември 2020","excerpt":"93.2 percent of eligible voters cast their vote at the plebiscite, while 95 percent, or 88.5 percent of all eligible voters, voted for independence","note":""},{"id":"spania-referendum-konstitutsia-1978-c","source_key":"s21","locator":"страница за конституцията","excerpt":"The 1978 Constitution, approved by the Spanish people in a referendum on 6 December, came into force on 29 December of the same year ... The Constitution is a consensual text, the final outcome of debate and agreement between the parliamentary forces democratically elected in the elections of 15 June 1977. The Lower House of Parliament appointed seven deputies, representing all parliamentary groups, to draft an initial proposal. Subsequently, during its processing, it was amended and completed and, on 31 October 1978, the General Courts approved the final text. Spanish citizens were called to a referendum to vote on the Constitution on 6 December 1978. Following ratification, it entered into force on 29 December of the same year","note":""},{"id":"shotlandia-referendum-devolyutsia-1997-c","source_key":"s22","locator":"","excerpt":"convened for the first time in May 1999","note":""},{"id":"polsha-referendum-1946-c","source_key":"s23","locator":"","excerpt":"The official results, published on 12 July 1946 ... On the first question, 68% of voters chose \"yes\". On the second question, 77.2% voted \"yes\". On the third question, 91.4% voted \"yes\" ... used the police (Milicja Obywatelska) and the secret services (Urząd Bezpieczeństwa) to threaten, assault and even murder opposition activists, switch real ballots for false ones, stuff ballot boxes with false votes, consider blank ballots as \"yes\" votes","note":""},{"id":"uels-referendum-devolyutsia-1997-c","source_key":"s24","locator":"","excerpt":"I agree there should be a Welsh Assembly","note":""},{"id":"germania-vaymarska-referendum-1929-c","source_key":"s25","locator":"","excerpt":"For the first time since 1923 Hitler played a significant role in German politics.","note":""},{"id":"dva-referenduma-v-shveytsaria-27-septemv-c","source_key":"s26","locator":"Резултати","excerpt":"Not one of the 26 cantons came out in favour.","note":""},{"id":"islandia-referendum-es-2026-c","source_key":"s27","locator":"","excerpt":"In a referendum, held on 29 August 2026, the people of Iceland voted against resuming accession negotiations with the European Union. ... 52,8% voted NO while 47,2% voted yes.","note":""},{"id":"kalifornia-proposition-8-2008-c","source_key":"s28","locator":"статия, ноември 2008","excerpt":"Proposition 8, which 'provides that only marriage between a man and a woman is valid or recognized in California,' passed 52% to 48%.","note":""},{"id":"kolumbia-referendum-za-mir-2016-c","source_key":"s29","locator":"","excerpt":"de octubre de 2016 son los siguientes: Votos por la opci ... 6.438.552 Votos por la opci ... 6.382.901","note":""},{"id":"chile-plebistsit-1988-ne-kampania-c","source_key":"s30","locator":"","excerpt":"Total votes 7,251,943 100.00% Registered voters/turnout 7,429,404 97.61%","note":""},{"id":"puerto-riko-referendumi-status-c","source_key":"s31","locator":"статия за движението за щатност","excerpt":"However, these referendums are non-binding, as the power to grant statehood lies with the United States Congress","note":""},{"id":"ekvador-referendum-mandatni-ogranichenia-c","source_key":"s32","locator":"репортаж, февруари 2018","excerpt":"64 percent of voters [results, in Spanish] in favor of referendum question 2, which would amend the constitution so that all elected officials can only be re-elected once","note":""},{"id":"chile-konstitutsionni-referendumi-2020-2-c","source_key":"s33","locator":"анализ, декември 2023","excerpt":"The nation is the world's first to turn down two consecutive constitutional proposals. The 1980 charter remains in place.","note":""},{"id":"bolivia-referendum-preizbiraemost-2016-c","source_key":"s34","locator":"репортаж, 24 февруари 2016","excerpt":"51.33 percent of voters cast 'No' ballots in the referendum, against 48.67 percent voting 'Yes'","note":""},{"id":"folklandski-ostrovi-referendum-suverenit-c","source_key":"s35","locator":"статия","excerpt":"Voter turnout was over 90 percent, and the result was almost unanimous. Of the 1,517 votes cast, just 3 were against the proposal, meaning that 99.8 percent of the voting population wished to maintain the political status quo.","note":""},{"id":"venecuela-referendum-konstitutsionna-ref-c","source_key":"s36","locator":"новина","excerpt":"Humbled by his first electoral defeat ever ... including Roman Catholic leaders, media freedom groups, human rights groups and prominent business leaders — said it would have granted Chavez unchecked power and imperiled basic rights ... “Venezuelan democracy is maturing.”","note":""},{"id":"chile-referendum-1980-pinochet-c","source_key":"s37","locator":"","excerpt":"There were no guarantees of freedom of expression, secrecy, or fairness.","note":""},{"id":"kenia-referendum-konstitutsia-2010-c","source_key":"s38","locator":"статия за референдума от 2010 г.","excerpt":"The result was a victory for the \"Yes\" campaign, with 69% in favour and 31% against on a turnout of 72.2% ... Total 6,092,593 68.55 2,795,059 31.45 218,633 9,106,285 12,616,627 72.2 ... the new Constitution was formally promulgated in a ceremony on 27 August 2010 by President Kibaki","note":""},{"id":"zimbabve-referendum-konstitutsia-2013-c","source_key":"s39","locator":"Global Legal Monitor","excerpt":"On March 16, 2013, in a nationwide referendum held in ... In January 2013, Zimbabwe President Robert Mugabe and Prime Minister Morgan Tsvangirai, political opponents who formed a coalition government in 2008 after a highly contested election, reached agreement on the draft constitution. ... limitation of the President’s term of office to two five-year terms (without retroactive application, however, making 89-year-old Mugabe, who has served as President since 1980, eligible to run in the next election and potentially able to remain in office for another ten years) ... increase in the number of members of the National Assembly (formerly called the House of Assembly) from 210 to 270 for the first two parliaments after the effective date of the new constitution, due to the addition of 60 female members ... strengthening of the bill of rights, particularly with respect to the rights of women and girls","note":""},{"id":"egipet-konstitutsionen-referendum-2011-c","source_key":"s40","locator":"репортаж, март 2011","excerpt":"saw 77 percent of the vote go in favor of constitutional changes aimed at setting the stage for parliamentary and presidential elections later this year. Voter turnout was estimated at about 41 percent, according to official results announced March 20","note":""},{"id":"yuzhen-sudan-referendum-nezavisimost-201-c","source_key":"s41","locator":"репортаж","excerpt":"Official figures released on Monday showed that 98.83 per cent of voters from the south chose to secede from the north ... out of 3,837,406 valid ballots cast, only 44,888 votes, or 1.17 per cent, favoured the status quo of unity with the north","note":""},{"id":"eritrea-referendum-nezavisimost-1993-c","source_key":"s42","locator":"доклад, 1993","excerpt":"99.8% of Eritrean voters responded \"yes\" to the question: \"Do you want Eritrea to be a free, independent country?\" ... Overall turnout was estimated to be about 98%, including over 90% on the first day","note":""},{"id":"zimbabve-konstitutsionen-referendum-2000-c","source_key":"s43","locator":"официални резултати","excerpt":"Yes 578,210 45.3 No 697,754 54.7","note":""},{"id":"kenia-referendum-oranzhevo-banani-2005-c","source_key":"s44","locator":"въведение","excerpt":"The Orange Democratic Movement (ODM) is a centre-left political party in Kenya ... It is the successor of a grassroots people's movement that was formed during the 2005 Kenyan constitutional referendum campaign","note":""},{"id":"tunis-konstitutsionen-referendum-2022-c","source_key":"s45","locator":"репортаж","excerpt":"A new Tunisian constitution greatly expanding presidential powers easily passed a referendum on Monday, according to an exit poll, but with very low turnout ... President Kais Saied ousted the parliament last year and moved to rule by decree, saying the country needed saving from years of paralysis. He rewrote the constitution last month ... The exit poll by Sigma Conseil said 92.3% of the eligible voters who took part in the referendum supported Saied's new constitution ... The new constitution gives the president power over both the government and judiciary while removing checks on his authority and weakening the parliament ... during a referendum on a new constitution in Tunis, Tunisia, July 25, 2022","note":""},{"id":"gabon-konstitutsionen-referendum-2023-c","source_key":"s46","locator":"репортаж, ноември 2024","excerpt":"Provisional results on Sunday showed a 91.8 percent “yes” vote based on turnout of just under 54 percent ... seized power shortly after Bongo was reelected as president in the August 2023 elections ... The coup ended the rule of the Bongo dynasty which had controlled the Central African nation for nearly 60 years","note":""},{"id":"egipet-konstitutsionen-referendum-2014-c","source_key":"s47","locator":"информационен материал","excerpt":"the removal of President Mohammed Morsi from power in July 2013... Almost 800 international observers and more than 80,000 domestic observers","note":""},{"id":"yuzhna-afrika-referendum-apartheid-1992-c","source_key":"s48","locator":"ретроспективна статия","excerpt":"On 17 March 1992 an absolutely remarkable referendum ... So the question — \"Do you support continuation of the reform process which the State President began on 2 February 1990 and which is aimed at a new Constitution through negotiation?\" ... the NP had lost three by-elections to the Conservative Party (CP) ... Eighty-five per cent of the (white) electorate turned out — and of the 2,804,947 votes cast, 68.73 per cent or 1,924,186 of the voters said \"Yes\" to de Klerk's plans for South Africa, while 31.27 per cent or 875,619 of the voters said \"No","note":""},{"id":"alzhir-referendum-samoopredelenie-1962-c","source_key":"s49","locator":"","excerpt":"Do you want Algeria to become an independent state, co-operating with France under the conditions defined in the declarations of 19 March 1962?","note":""},{"id":"yuzhna-afrika-referendum-trikameralen-pa-c","source_key":"s50","locator":"","excerpt":"Coloured and Indian South Africans would be represented in separate parliamentary chambers, while black Africans, who were the majority of South Africa's population, would remain unrepresented.","note":""},{"id":"tayland-referendum-konstitutsia-2016-c","source_key":"s51","locator":"доклад на Human Rights Watch","excerpt":"I insist that those [referendum monitoring] centers can't be opened. If they open, the authorities will arrest them","note":""},{"id":"taivan-referendumi-2018-c","source_key":"s52","locator":"изявление, ноември 2018","excerpt":"This result is a bitter blow and a step backwards for human rights in Taiwan.","note":""},{"id":"iztochen-timor-referendum-nezavisimost-1-c","source_key":"s53","locator":"прессъобщение, 3 септември 1999","excerpt":"It registered 451,792 voters in East Timor and around the world ... the result of the vote is 94,388, or 21.5 per cent in favour, and 344,580, or 78.5 per cent, against the proposed special autonomy ... The people of East Timor have thus rejected the proposed special autonomy and expressed their wish to begin a process of transition towards independence","note":""},{"id":"kazahstan-konstitutsionen-referendum-202-c","source_key":"s54","locator":"репортаж","excerpt":"A woman casts her vote in the referendum at a polling station in Almaty on June 5 ... The referendum on some 56 proposed changes to the constitution came after the country was rocked by deadly unrest in January that ended Nazarbaev's longtime grip on power ... 77.18 percent voted in favor of the amendments. He said turnout was 68.06 percent ... super-presidential form of government to a presidential republic with a strong parliament ... The number of Senate members appointed by the president would be reduced from the current 15 to 10 ... the bloody nationwide unrest in January that left at least 238 people dead ... A CIS observer mission ... said the vote was held \"in accordance with the law ... Some independent observers, however, reported irregularities ... an observer reported that ballots were in the ballot box before the start of voting","note":""},{"id":"filipini-referendum-konstitutsia-1987-c","source_key":"s55","locator":"","excerpt":"abolished the Office of the Prime Minister and the Regular Batasang Pambansa","note":""},{"id":"novakaledonia-referendumi-nezavisimost-c","source_key":"s56","locator":"статия за референдума от 2021 г.","excerpt":"The referendum took place amid a boycott from the indigenous Kanak population, whose leaders had called for the vote to be postponed following a large-scale COVID-19 outbreak.","note":""},{"id":"novazelandia-referendum-marihuana-2020-c","source_key":"s57","locator":"отразяване на резултатите на живо","excerpt":"NZ votes yes on euthanasia, no on cannabis legalisation","note":""},{"id":"avstralia-respublika-referendum-1999-c","source_key":"s58","locator":"официални резултати","excerpt":"For both the republic question and the preamble question, neither a majority of Australian voters nor a majority of voters in a majority of States approved the proposed constitutional change ... Only the Australian Capital Territory recorded a majority ... vote for the republic question. The preamble question did not gain a majority ... vote in any State or Territory.","note":""},{"id":"avstralia-referendum-glas-na-koreni-2023-c","source_key":"s59","locator":"текст на бюлетината","excerpt":"A Proposed Law: To alter the Constitution to recognise the First Peoples of Australia by establishing an Aboriginal and Torres Strait Islander Voice. Do you approve this proposed alteration?","note":""},{"id":"avstralia-referendum-aborigeni-1967-c","source_key":"s60","locator":"официална страница","excerpt":"On 27 May 1967 a Federal referendum was held. ... in section 51(xxvi) and the whole of section 127 ... this referendum saw the highest YES vote ever recorded in a Federal referendum, with 90.77 per cent voting for change. ... which received assent on 10 August 1967. ... The 1967 referendum did not give Aboriginal and Torres Strait Islander peoples the right to vote. This right had been legislated for Commonwealth elections in 1962, with the last State to provide Indigenous enfranchisement being Queensland in 1965.","note":""},{"id":"avstralia-referendum-1988-c","source_key":"s61","locator":"","excerpt":"It contained four referendum questions, none of which passed.","note":""},{"id":"novazelandia-referendum-mmp-1993-c","source_key":"s62","locator":"","excerpt":"This was the most dramatic change to the country's electoral system since the introduction of women's suffrage exactly 100 years before.","note":""}],"status":"published","featured":false,"revision":1,"created_at":"2026-10-24T15:57:32.152Z","updated_at":"2026-10-24T15:57:32.152Z"}