{"id":"01304233-ae6b-4c26-8538-0993172f806c","slug":"polsha-referendum-1946","title":"Референдум в Полша (1946) — „3 пъти ДА\"","category":"Общество · Референдуми","tags":["Полша","референдум","комунизъм","избори","фалшификация"],"lead":"[[Файл:polsha-referendum-1946-byuletina|Бюлетина от народния референдум в Полша на 30 юни 1946 г.]]\nНа 30 юни 1946 г. в следвоенна Полша се провежда референдум с три въпроса, организиран от контролирания от комунистите Демократичен блок[^s1]. Официално обявените на 12 юли 1946 г. резултати показват привидно масова подкрепа — 68%, 77,2% и 91,4% по трите въпроса — но разкрити след 1989 г. документи установяват мащабна фалшификация[^s1][^s2]. Гласуването остава в полската история като т.нар. „3 пъти ДА\" и се смята за репетиция на манипулираните парламентарни избори от януари 1947 г.[^s2]","sections":[{"id":"trite-vaprosa-i-ofitsialniyat-rezultat","title":"Трите въпроса и официалният резултат","paragraphs":["Избирателите отговарят на три въпроса: дали да бъде премахнат Сенатът; дали бъдещата конституция да утвърди стопанския ред, изграден върху аграрната реформа и национализацията на основните отрасли на промишлеността, при запазване на определени права на частната инициатива; и дали да бъдат утвърдени западните граници на полската държава по Балтийско море, Одер и Лужишка Ниса[^s1].","Официалните резултати, обявени на 12 юли 1946 г., показват 68% подкрепа по първия въпрос, 77,2% по втория и 91,4% по третия[^s1]. Единствената легална опозиционна сила — Полската селска партия (PSL) на Станислав Миколайчик — приканва привържениците си да гласуват „против\" единствено по въпроса за Сената, за да демонстрират несъгласие с комунистическото управление, без да поставят под въпрос референдума като цяло[^s2]."],"quote":"Въпросите бяха формулирани по такъв начин, че да бъде трудно да им се отговори отрицателно.[^s2]"},{"id":"falshifikatsiya-i-posledstviya","title":"Фалшификация и последствия","paragraphs":["Комунистическите власти и службите за сигурност системно манипулират процеса: заплахи, побои и дори убийства на опозиционни активисти, подмяна на истински бюлетини с фалшиви, вкарване на неистински гласове в урните, третиране на празните бюлетини като гласове „за\" и унищожаване на бюлетини с гласове „против\" по който и да е от трите въпроса[^s1]. В армията гласуването се провежда по команда, без тайна на вота[^s1b].","Документи, разкрити след падането на комунистическия режим през 1989–1990 г., установяват, че само третият въпрос — за западните граници — действително печели реално мнозинство (66,9%), докато първите два въпроса са отхвърлени от мнозинството гласоподаватели. Според изследване на Института за национална памет службите фалшифицират близо 6000 протокола и подправят над 40 000 подписа[^s2b]. Референдумът се превръща в модел за манипулираните парламентарни избори от януари 1947 г., които окончателно затвърждават комунистическия контрол над Полша."]}],"sources":[{"key":"s1","title":"1946 Polish people's referendum — Wikipedia","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/1946_Polish_people%27s_referendum","note":"Данни за въпросите, резултатите и методите на фалшификация","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260706045518/https://en.wikipedia.org/wiki/1946_Polish_people%27s_referendum"},{"key":"s2","title":"Przystanek Historia (IPN) — Referendum Ludowe w 1946 r.","url":"https://przystanekhistoria.pl/pa2/tematy/referendum-1946/89087,Referendum-Ludowe-w-1946-r.html","note":"Материал на Института за национална памет на Полша","archive_url":"https://web.archive.org/web/20240630180129/https://przystanekhistoria.pl/pa2/tematy/referendum-1946/89087,Referendum-Ludowe-w-1946-r.html"}],"citations":[{"id":"s1","source_key":"s1","locator":"","excerpt":"The official results, published on 12 July 1946 ... On the first question, 68% of voters chose \"yes\". On the second question, 77.2% voted \"yes\". On the third question, 91.4% voted \"yes\" ... used the police (Milicja Obywatelska) and the secret services (Urząd Bezpieczeństwa) to threaten, assault and even murder opposition activists, switch real ballots for false ones, stuff ballot boxes with false votes, consider blank ballots as \"yes\" votes","note":""},{"id":"s2","source_key":"s2","locator":"","excerpt":"pytania były skonstruowane w taki sposób, że trudno było odpowiedzieć na nie przecząco","note":""},{"id":"s1b","source_key":"s1","locator":"","excerpt":"Voting in the army was done on command and without secrecy","note":""},{"id":"s2b","source_key":"s2","locator":"","excerpt":"sfałszowali 5994 protokołów i podrobili ponad 40 000 podpisów","note":""}],"status":"published","featured":false,"revision":5,"created_at":"2026-09-15T16:01:45.818Z","updated_at":"2026-10-25T20:46:31.991Z","media":[{"slug":"polsha-referendum-1946-byuletina","title":"Karta_do_głosowania_w_Referendum_Ludowego_30_czerwca_1946_r.","alt":"Бюлетина на полски език с трите въпроса на референдума","caption":"Бюлетина от народния референдум в Полша на 30 юни 1946 г.","author":"8FabianS","own_work":false,"source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Karta_do_g%C5%82osowania_w_Referendum_Ludowego_30_czerwca_1946_r..png","license":"PD","license_label":"Обществено достояние","license_url":"","width":1024,"height":692,"bytes":1025804,"mime":"image/png","file":"c2c3253005cf667c.png","url":"/media/c2c3253005cf667c.png","uploaded_at":"2026-10-25T20:41:01.618Z","updated_at":"2026-10-25T20:41:01.618Z"}]}