{"id":"3352ee3e-e538-4d52-a966-3ec68b94a97c","slug":"parizh-uchastieno-byudzhetirane","title":"Гражданското бюджетиране в Париж","category":"Общество · Гражданско участие","tags":["гражданско бюджетиране","Париж","участие","местно самоуправление"],"lead":"От 2014 г. Париж развива едно от най-мащабните гражданско бюджетиране в света — процес, чрез който жителите на френската столица гласуват пряко за проекти на стойност около 100 милиона евро годишно, независимо от възраст или гражданство.","sections":[{"id":"mashtab-i-pravila","title":"Мащаб и правила","paragraphs":["Пилотният цикъл през 2014 г. разполага с бюджет от 20 милиона евро.[^citymonitor] За целия мандат 2014–2020 г. кметът Ан Идалго отделя за гражданския бюджет 5% от 10-те милиарда евро инвестиции на града — половин милиард евро.[^mandat] Днес жителите решават за около 100 милиона евро годишно — около 5% от годишния капиталов бюджет на Париж.[^100m] Право на глас има всеки жител на Париж, навършил седем години, независимо от националност или имиграционен статут.[^pravo] Поне 30% от средствата са запазени за по-бедни квартали.[^30]"]},{"id":"uchastie-i-proekti","title":"Участие и проекти","paragraphs":["Броят гласували нараства от около 40 000 през 2014 г. до над 90 000 в по-късни цикли. Според съобщение на града от октомври 2018 г. от 2014 г. насам са подадени 11 253 предложения за проекти, от които 416 са одобрени и подложени на гласуване.[^participedia_paris]"]}],"sources":[{"key":"citymonitor","title":"How Paris's participatory budget is reinvigorating democracy — CityMonitor","url":"https://www.citymonitor.ai/analysis/how-paris-participatory-budget-is-reinvigorating-democracy/","note":"","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260512210749/https://www.citymonitor.ai/analysis/how-paris-participatory-budget-is-reinvigorating-democracy/"},{"key":"participedia_paris","title":"Participatory Budgeting in Paris, France — Participedia","url":"https://participedia.net/case/participatory-budgeting-in-paris-france","note":"","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260207194402/https://participedia.net/case/participatory-budgeting-in-paris-france"}],"citations":[{"id":"citymonitor","source_key":"citymonitor","locator":"анализ на CityMonitor","excerpt":"over 40,000 people voted on 15 proposals with a budget of €20m.","note":""},{"id":"participedia_paris","source_key":"participedia_paris","locator":"профил в Participedia","excerpt":"According to an October 2018 press release, there have been 11,253 projects submitted and 416 projects approved and voted on since 2014","note":""},{"id":"mandat","source_key":"participedia_paris","locator":"финансиране","excerpt":"For the period of 2014-2020, Hidalgo is dedicating 10 billion for investments, with 5% going to the participatory budget, equaling half a billion euros","note":""},{"id":"100m","source_key":"citymonitor","locator":"днешен мащаб","excerpt":"spend €100m – around 5% of Paris’s annual capital budget","note":""},{"id":"pravo","source_key":"citymonitor","locator":"кой гласува","excerpt":"There are no limits on visa status or nationality of the participants, and anyone aged seven and above can take part","note":""},{"id":"30","source_key":"citymonitor","locator":"преразпределение","excerpt":"Paris guarantees that at least 30% of its budget will go to working-class areas","note":""}],"status":"published","featured":false,"revision":3,"created_at":"2026-09-14T13:10:14.995Z","updated_at":"2026-10-26T05:10:44.252Z"}