{"id":"59748670-5c56-4338-9d15-3562303cd560","slug":"obedineno-kralstvo-referendum-eec-1975","title":"Референдум за членство в ЕИО във Великобритания (1975)","category":"Общество · Референдуми","tags":["референдум","Обединено кралство","ЕИО","история"],"lead":"[[Файл:obedineno-kralstvo-1975-sreshtu-2016-karta|Дял на гласовете „за“ членството през 1975 г. (вляво) и „за оставане“ през 2016 г. (вдясно) по области — сравнение на двата референдума]]\nНа 5 юни 1975 г. Обединеното кралство провежда първия си по рода референдум в национален мащаб — за продължаване на членството в Европейската икономическа общност (ЕИО), в която страната членува от 1973 г. Гласоподавателите подкрепят убедително оставането в общността.","sections":[{"id":"kontekst-i-rezultat","title":"Контекст и резултат","paragraphs":["Преди референдума правителството на Харолд Уилсън предоговаря условията на членство, включително по общата селскостопанска политика и вноските в бюджета на ЕИО, и представя резултата пред избирателите с думите: „Вашият глас ще реши. Правителството ще приеме вашата присъда.“[^wilson]","При избирателна активност 64% резултатът е категоричен: 67% гласуват за оставане в общността срещу 33% против.[^rez] До 2011 г., когато се провежда референдумът за избирателната система, това остава единственият общонационален референдум в британската история."]}],"sources":[{"key":"wiki","title":"1975 United Kingdom European Communities membership referendum","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/1975_United_Kingdom_European_Communities_membership_referendum","note":"","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260926020109/https://en.wikipedia.org/wiki/1975_United_Kingdom_European_Communities_membership_referendum"},{"key":"commons75","title":"The 1974-75 UK Renegotiation of EEC Membership and Referendum — House of Commons Library","url":"https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-7253/","note":""}],"citations":[{"id":"wilson","source_key":"wiki","locator":"статия за референдума от 1975 г.","excerpt":"It is your vote that will now decide. The Government will accept your verdict.","note":"Цитат на премиера Харолд Уилсън"},{"id":"rez","source_key":"commons75","locator":"House of Commons Library, CBP-7253","excerpt":"The referendum was on 5 June 1975. With a turnout of 64%, 67% voted in favour of staying in the EEC and 33% voted against","note":""}],"status":"published","featured":false,"revision":4,"created_at":"2026-09-14T13:14:37.953Z","updated_at":"2026-10-25T20:58:45.811Z","media":[{"slug":"obedineno-kralstvo-1975-sreshtu-2016-karta","title":"United Kingdom European Communities membership referendum, 1975 compared to United Kingdom European Union membership referendum, 2016","alt":"Две карти на Обединеното кралство една до друга","caption":"Дял на гласовете „за“ членството през 1975 г. (вляво) и „за оставане“ през 2016 г. (вдясно) по области — сравнение на двата референдума","author":"Modified version: RaviC1975: MrPenguin20 2016: BrythonesMirrorme22Nilfanion: English and Scottish council areas TUBS: Welsh council areas Sting: Gibraltar","own_work":false,"source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:United_Kingdom_European_Communities_membership_referendum,_1975_compared_to_United_Kingdom_European_Union_membership_referendum,_2016.svg","license":"CC-BY-SA-4.0","license_label":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bg","width":1280,"height":1055,"bytes":480003,"mime":"image/png","file":"b8b3c233e9875977.png","url":"/media/b8b3c233e9875977.png","uploaded_at":"2026-10-25T20:49:41.781Z","updated_at":"2026-10-25T20:49:41.781Z"}]}