{"id":"0c0fe904-510d-4263-a7db-8a33857c40a3","slug":"myanmar-fejsbuk-rohindzha-nasilie","title":"Мианмар: как Facebook изигра „решаваща роля“ в насилието срещу рохинджа","category":"Общество · Дезинформация","tags":["дезинформация","социални мрежи","Мианмар","омраза"],"lead":"[[Файл:opozhareno-rohindzha-selo-2017|Опожарено село на рохинджа в щата Ракхайн, Мианмар, септември 2017 г. (снимка от въздуха)]]\nНа 12 март 2018 г. независимата международна анкетна мисия на ООН за Мианмар обявява, че социалната мрежа Facebook е изиграла „решаваща роля“ в разпространението на реч на омраза срещу мюсюлманското малцинство рохинджа, довела до масови убийства и прогонване на стотици хиляди хора през 2017 г. Случаят става един от най-цитираните примери за отговорността на платформите за съдържание в крехки демокрации.[^1]","sections":[{"id":"konstatatsiite-na-anketnata-misiya","title":"Констатациите на анкетната мисия","paragraphs":["Председателят на мисията Марзуки Дарусман заявява пред журналисти: „Доколкото се отнася до ситуацията в Мианмар, социалните мрежи са Facebook, а Facebook е социалните мрежи.“ Мисията провежда стотици интервюта с бежанци в Бангладеш, Тайланд и Малайзия.","Специалната докладчичка на ООН за Мианмар Янхи Ли добавя, че речта на омраза срещу рохинджа е била „непроверявана“ и „безконтролна“ на платформата, а самата тя определя Facebook като „звяр“, в който се е превърнала първоначално полезна технология.[^konstatatsii]"]},{"id":"reaktsiya-na-kompaniyata-i-posleditsi","title":"Реакция на компанията и последици","paragraphs":["Facebook отстранява страницата на националистическия монах Вирату през февруари 2018 г. и работи с местни неправителствени организации за прилагане на правилата на общността, но Вирату заявява, че ще продължи дейността си в Twitter и YouTube.","Случаят подтиква Facebook да поръча независим одит на въздействието върху правата на човека в Мианмар и остава ключов пример в дебата за отговорността на технологичните компании при разпалване на насилие извън западните демокрации."],"quote":"„социалните мрежи са Facebook, а Facebook е социалните мрежи“[^pull-2]"}],"sources":[{"key":"time-myanmar-facebook","title":"Facebook Has Determining Role in Rohingya Violence, UN Says","url":"https://time.com/5197039/un-facebook-myanmar-rohingya-violence/","note":"Time, март 2018"}],"citations":[{"id":"1","source_key":"time-myanmar-facebook","locator":"изявление на председателя на мисията","excerpt":"social media is Facebook, and Facebook is social media","note":"цитат на Марзуки Дарусман"},{"id":"konstatatsii","source_key":"time-myanmar-facebook","locator":"изявление на специалната докладчичка","excerpt":"turned into a beast","note":"цитат на Янхи Ли"},{"id":"pull-2","source_key":"time-myanmar-facebook","locator":"","excerpt":"social media is Facebook, and Facebook is social media","note":""}],"status":"published","featured":false,"revision":5,"created_at":"2026-09-14T10:05:16.854Z","updated_at":"2026-10-25T22:35:24.471Z","media":[{"slug":"opozhareno-rohindzha-selo-2017","title":"Aerial_view_of_a_burned_Rohingya_village_in_Rakhine_state,_Myanmar_-_September_2017","alt":"Изгорели къщи сред зеленина, снимани отвисоко","caption":"Опожарено село на рохинджа в щата Ракхайн, Мианмар, септември 2017 г. (снимка от въздуха)","author":"Zlatica Hoke (VOA)","own_work":false,"source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aerial_view_of_a_burned_Rohingya_village_in_Rakhine_state,_Myanmar_-_September_2017.JPG","license":"PD","license_label":"Обществено достояние","license_url":"","width":1280,"height":720,"bytes":217395,"mime":"image/jpeg","file":"8b16f689891d952e.jpg","url":"/media/8b16f689891d952e.jpg","uploaded_at":"2026-10-25T22:35:01.762Z","updated_at":"2026-10-25T22:35:01.762Z"}]}