{"id":"518ede61-b3af-4dab-86d1-d6b0b3a07a8c","slug":"lihtenshtain-pryaka-demokratsia","title":"Пряката демокрация в Лихтенщайн","category":"Общество · Демокрация","tags":["Лихтенщайн","пряка демокрация","референдум","гражданска инициатива","монархия"],"lead":"Малкото алпийско княжество Лихтенщайн разполага с една от най-развитите системи за пряка демокрация в света, отстъпваща по честота на референдуми само на Швейцария.[^iacl] Гражданите могат да инициират народни гласувания за закони и конституционни промени, но всеки приет текст трябва да бъде подписан и от княза, който запазва право на вето — комбинация от монархия и пряко участие на гражданите, нетипична за съвременна Европа.[^mises]","sections":[{"id":"kak-raboti-sistemata","title":"Как работи системата","paragraphs":["За свикване на национален референдум са необходими 1000 подписа, а за конституционна промяна — 1500, докато на общинско ниво прагът е около 5% от местните избиратели.[^mises]","През първите сто години от приемането на конституцията от 1921 г. в Лихтенщайн са проведени 46 гласувания по решение на парламента, стартирани са 37 граждански инициативи и 28 пъти е свикан референдум срещу решение на парламента.[^iacl]"]},{"id":"rolyata-na-knyaza-i-pravoto-na-ottsepvane","title":"Ролята на княза и правото на отцепване","paragraphs":["Князът трябва да санкционира всеки закон — независимо дали идва от парламента, или от пряк вот на гражданите; ако откаже подписа си, законът пропада, каквото се случва едва веднъж — през 1961 г. по закон за лова, одобрен с 51% от гласувалите.[^iacl]","След конституционната реформа от 2003 г. всяка от единайсетте общини на Лихтенщайн получава право да се отдели от княжеството чрез местен референдум, а князът единствено не може да наложи вето върху гласувания за неговото отстраняване или за премахване на монархията.[^mises]"],"quote":"Затова подкрепяме правото на самоопределение на общинско ниво, за да сложим край на монопола на държавата върху нейната територия.[^mises]"}],"sources":[{"key":"iacl","title":"Monarchy and Direct Democracy in Liechtenstein – An Impossible Combination?","url":"https://blog-iacl-aidc.org/centenary-constitution-liechtenstein/2021/12/14/monarchy-and-direct-democracy-in-liechtenstein-an-impossible-combination","note":"IACL-IADC Blog, анализ по повод стогодишнината на конституцията","archive_url":"https://web.archive.org/web/20241217115816/https://blog-iacl-aidc.org/centenary-constitution-liechtenstein/2021/12/14/monarchy-and-direct-democracy-in-liechtenstein-an-impossible-combination"},{"key":"mises","title":"Why Liechtenstein Works: Self-Determination and Market Governance","url":"https://mises.org/mises-wire/why-liechtenstein-works-self-determination-and-market-governance","note":"Mises Institute, коментар","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260606225206/https://mises.org/mises-wire/why-liechtenstein-works-self-determination-and-market-governance"}],"citations":[{"id":"iacl","source_key":"iacl","locator":"аналитична статия","excerpt":"In 1921, this marked the transition from the constitutional monarchy of 1862 to a monarchically-democratically mixed constitution of 1921 ... However, both the decisions of parliament and the decisions of the people to adopt a bill require the additional sanction of the Prince ... After Switzerland in first place, Liechtenstein is one of the states with the highest number of nationwide referendums ... In the hundred years since the constitution came into existence, there have been 46 popular votes based on a parliamentary resolution, 37 popular initiatives, and 28 referendums ... In 1961, the only refusal of the Prince's sanction to date occurred. The people approved a popular initiative for a new hunting law by 51 percent, but the Prince refused to sign","note":""},{"id":"mises","source_key":"mises","locator":"коментарна статия","excerpt":"You only need 1,000 signatures in order to start a national referendum, or 1,500 if your proposal includes a change to the constitution. The Prince can actually veto any national referendum, unless they are one of two specific types of referendum: The first is a referendum to dismiss the Prince, in which case the Princely House must elect a new Prince, and the second is a referendum to get rid of the entire Princely House altogether and abolish the monarchy. If the people start one of these two referendums, then the Prince's power of veto is void. Then Liechtenstein has 11 municipalities ... with referendums usually requiring the signatures of 5 percent of local eligible voters to initiate ... Since the constitutional reform of 2003, the villages have had the right to secede ... We therefore support the right of self-determination at the municipal level, in order to end the monopoly of the State over its territory","note":""}],"status":"published","featured":false,"revision":4,"created_at":"2026-09-15T10:03:17.857Z","updated_at":"2026-10-25T12:04:07.471Z"}