{"id":"517631ca-c354-49f7-bbf4-eb40adf2f8fe","slug":"kalifornia-proposition-8-2008","title":"Калифорнийското предложение 8 (2008)","category":"Общество · Референдуми","tags":["САЩ","Калифорния","референдум","еднополови бракове"],"lead":"[[Файл:kalifornia-predlozhenie-8-2008-karta|Резултатите по окръзи: в синьо — мнозинство „за“ предложението, в маслинено — „против“; по-тъмният цвят означава по-голямо мнозинство]]\nПрез ноември 2008 г. калифорнийските избиратели приемат с 52% на 48% Предложение 8 — конституционна поправка на щатско ниво, забраняваща еднополовите бракове и отменяща решение на Върховния съд на Калифорния — поправка, която по-късно е обявена за противоконституционна във федерален съд и в крайна сметка отпаднала чрез процедурен въпрос пред Върховния съд на САЩ.","sections":[{"id":"priemane-na-popravkata","title":"Приемане на поправката","paragraphs":["Предложение 8 е гласувано на 4 ноември 2008 г. заедно с президентските избори и предвижда изменение на калифорнийската конституция, ограничаващо брака единствено до връзка между мъж и жена — пряк отговор на решение на Върховния съд на щата от май 2008 г., легализирало еднополовите бракове.[^history]","Инициативата е одобрена с 52% на 48% — резултат от механизма на пряка демокрация на щатско ниво, позволяващ на избирателите пряко да отменят решение на съда чрез конституционна поправка.[^history]"]},{"id":"sadebnite-bitki-i-krayniyat-izhod","title":"Съдебните битки и крайният изход","paragraphs":["През август 2010 г. федерален окръжен съдия Вон Уокър обявява Предложение 8 за противоконституционно по делото Perry v. Schwarzenegger — решение, потвърдено впоследствие и от Апелативния съд за деветия окръг.[^history]","На 26 юни 2013 г. Върховният съд на САЩ по делото Hollingsworth v. Perry постановява с 5 на 4 гласа, че официалните вносители на инициативата нямат процесуална легитимация да защитават закона във федерален съд, след като щатските власти отказват да обжалват — решение, което на практика оставя в сила отмяната на Предложение 8 и позволява възобновяване на еднополовите бракове в Калифорния.[^cornell]","Национално еднополовите бракове са легализирани окончателно през 2015 г. с решението на Върховния съд по делото Obergefell v. Hodges — случай, надграждащ отчасти върху прецедента от калифорнийския спор."]}],"sources":[{"key":"history","title":"Prop 8 passed, California gay marriage","url":"https://www.history.com/this-day-in-history/november-4/prop-8-passed-california-gay-marriage","note":"History.com, хронология на случая","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260609225348/https://www.history.com/this-day-in-history/november-4/prop-8-passed-california-gay-marriage"},{"key":"cornell","title":"Hollingsworth v. Perry","url":"https://www.law.cornell.edu/supremecourt/text/12-144","note":"Cornell Law School, текст на решението на Върховния съд","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260501160509/https://www.law.cornell.edu/supremecourt/text/12-144"}],"citations":[{"id":"history","source_key":"history","locator":"статия, ноември 2008","excerpt":"Proposition 8, which 'provides that only marriage between a man and a woman is valid or recognized in California,' passed 52% to 48%.","note":""},{"id":"cornell","source_key":"cornell","locator":"решение, 26 юни 2013","excerpt":"standing in federal court is a question of federal law, not state law","note":""}],"status":"published","featured":false,"revision":3,"created_at":"2026-09-14T19:30:32.954Z","updated_at":"2026-10-25T20:58:07.922Z","media":[{"slug":"kalifornia-predlozhenie-8-2008-karta","title":"2008_California_Proposition_8_results_map_by_county","alt":"Карта на Калифорния по окръзи в синьо и маслинено","caption":"Резултатите по окръзи: в синьо — мнозинство „за“ предложението, в маслинено — „против“; по-тъмният цвят означава по-голямо мнозинство","author":"PeterMGrund and Ali Zifan","own_work":false,"source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2008_California_Proposition_8_results_map_by_county.svg","license":"CC-BY-SA-4.0","license_label":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bg","width":1280,"height":1280,"bytes":157556,"mime":"image/png","file":"c96e39bec600f768.png","url":"/media/c96e39bec600f768.png","uploaded_at":"2026-10-25T20:47:24.515Z","updated_at":"2026-10-25T20:47:24.515Z"}]}