{"id":"e672c837-ba28-4d5f-a08d-91977e7a19f2","slug":"irlandska-grazhdanska-asambleya-abort","title":"Ирландия: Гражданската асамблея, която отключи референдума за абортите","category":"Общество · Гражданско участие","tags":["Ирландия","гражданска асамблея","жребий","референдум"],"lead":"Учредена през 2016 г., Ирландската гражданска асамблея по Осмата поправка на конституцията събира 99 случайно избрани граждани, представителни за ирландското общество, които между ноември 2016 и април 2017 г. изслушват 25 експерти и 300 обществени становища — процес, довел до отменяне на конституционната забрана на абортите на референдума на 25 май 2018 г.[^1]","sections":[{"id":"kak-raboteshe-asambleyata","title":"Как работеше асамблеята","paragraphs":["Асамблеята се състоеше от назначен от правителството председател и 99 обикновени граждани, „избрани на случаен принцип, за да бъдат широко представителни за ирландското общество“ по възраст, пол, социален статус и регион, и заседаваше в пет сесии между ноември 2016 и април 2017 г.","Работата се ръководеше от принципи на „откритост на процедурите“ и „справедливост в третирането на различните гледни точки“ — членовете изслушват 25 експертни свидетели и разглеждат 300 писмени становища на граждани, преди да формулират препоръки."],"quote":"randomly selected so as to be broadly representative of Irish society"},{"id":"ot-preporaka-do-referendum","title":"От препоръка до референдум","paragraphs":["До април 2017 г. 87% от членовете се съгласяват, че конституционната разпоредба е неадекватна, а 57% специално подкрепят замяната ѝ с текст, позволяващ на парламента да законодателства по прекратяването на бременност.","Въпреки години политическо избягване на темата, докладът на асамблеята от юни 2017 г. подтиква към действие — окончателният закон за референдума от 2018 г. следва подхода „отмени и замени“ на асамблеята, а на 25 май 2018 г. референдумът е приет убедително, с 64% избирателна активност и подкрепа във всички избирателни райони с изключение на Донегол."]}],"sources":[{"key":"electoral-reform-ie","title":"The Irish abortion referendum: How a Citizens' Assembly helped to break years of political deadlock","url":"https://electoral-reform.org.uk/the-irish-abortion-referendum-how-a-citizens-assembly-helped-to-break-years-of-political-deadlock/","note":"Electoral Reform Society"}],"citations":[{"id":"1","source_key":"electoral-reform-ie","locator":"резултат от референдума","excerpt":"64% turnout and all constituencies except Donegal voting yes","note":"25 май 2018"},{"id":"protses","source_key":"electoral-reform-ie","locator":"състав на асамблеята","excerpt":"randomly selected so as to be broadly representative of Irish society","note":"принцип на подбор"},{"id":"vliyanie","source_key":"electoral-reform-ie","locator":"препоръки на асамблеята","excerpt":"87% of members agreed the constitutional provision was inadequate","note":"гласуване на асамблеята, април 2017"}],"status":"published","featured":false,"revision":1,"created_at":"2026-09-14T08:40:26.720Z","updated_at":"2026-09-14T08:40:26.720Z"}