{"id":"dcfb9f97-693c-4407-9186-ce74d47e1217","slug":"irlandia-grazhdanska-asambleya-rodov-ravenstvo-2020","title":"Гражданската асамблея за равенство между половете в Ирландия (2020–2021)","category":"Общество · Демокрация","tags":["Ирландия","гражданска асамблея","равенство между половете","делиберативна демокрация"],"lead":"Гражданската асамблея за равенство между половете е учредена с решение на ирландския парламент (Oireachtas) през юли 2019 г. и заседава през 2020–2021 г., за да разгледа въпросите на равенството между половете и да предложи начини за преодоляване на дискриминацията и структурните неравенства. Тя се вписва в поредица ирландски граждански асамблеи, чиито препоръки в миналото са водили до референдуми по чувствителни обществени теми.[^ca]","sections":[{"id":"uchredyavane-i-sastav","title":"Учредяване и състав","paragraphs":["Асамблеята е създадена с резолюция на ирландския парламент от юли 2019 г., като част от установената в страната практика за свикване на граждански асамблеи по важни обществени теми.[^ca]","В нейния състав влизат сто души — председател и деветдесет и девет граждани с право на глас на референдум, избрани да представят разнообразието на ирландското общество по възраст, пол, регион и социален статус.[^ca]"],"quote":"Гражданската асамблея за равенство между половете е учредена с решение на ирландския парламент през юли 2019 г."},{"id":"mandat-i-preporaki","title":"Мандат и препоръки","paragraphs":["Асамблеята разглежда теми като участието на жените в ръководни позиции, структурните разлики в заплащането и грижите, полаган в семейството труд, както и конституционни формулировки, свързани с ролята на жената в дома.[^ca]","На 24 април 2021 г. асамблеята обявява 45 препоръки по въпросите на равенството между половете, отправени към ирландското правителство, сред които е и заличаването на текста в член 41.2 от конституцията, познат като „клаузата за мястото на жената в дома“.[^rte]"],"quote":"Асамблеята препоръчва заличаването на член 41.2 от конституцията — така наречената „клауза за мястото на жената в дома“ — и заместването му с нов текст."}],"sources":[{"key":"ca","title":"2020-2021 Assembly on Gender Equality","url":"https://citizensassembly.ie/previous-assemblies/assembly-on-gender-equality/","note":"официален сайт на ирландската Гражданска асамблея"},{"key":"rte","title":"Assembly recommends removal of women in home clause","url":"https://www.rte.ie/news/2021/0424/1211766-citizens-assembly-gender-equality/","note":"RTE, репортаж от 24 април 2021"}],"citations":[{"id":"ca","source_key":"ca","locator":"страница на асамблеята за равенство между половете","excerpt":"The Citizens' Assembly on Gender Equality was established by Oireachtas resolution in July 2019. Membership of the Assembly would consist of 100 persons – a Chairperson and 99 citizens entitled to vote at a referendum.","note":""},{"id":"rte","source_key":"rte","locator":"репортаж, 24 април 2021","excerpt":"The Citizens' Assembly has recommended that Article 41.2 of the Constitution - the so-called 'women's place in the home clause' - be deleted and replaced. It is one of 45 recommendations on Gender Equality announced today that will be sent to Government.","note":""}],"status":"published","featured":false,"revision":1,"created_at":"2026-09-15T10:02:46.960Z","updated_at":"2026-09-15T10:02:46.960Z"}