{"id":"402c0d36-989e-45b8-91d8-ecc71204209c","slug":"gruzia-revolyutsia-na-rozite-2003","title":"Революцията на розите в Грузия (2003)","category":"Общество · Протести и революции","tags":["Грузия","революция на розите","Едуард Шеварднадзе","цветна революция"],"lead":"[[Файл:gruzia-revolyutsia-na-rozite-2003|Революцията на розите на булевард „Руставели“ в Тбилиси, 2003 г.]]\nНа 22 ноември 2003 г., след оспорвани парламентарни избори, опозиционни привърженици, водени от Михаил Саакашвили, нахлуват в парламента с рози в ръце, докато Едуард Шеварднадзе се обръща към новоизбраните депутати — на следващия ден Шеварднадзе подава оставка, слагайки край на над десетилетното си управление в бивша съветска, а после независима Грузия.","sections":[{"id":"osporvanite-izbori","title":"Оспорваните избори","paragraphs":["Революцията на розите се разгръща през ноември 2003 г. след широко оспорвани парламентарни избори, за които международни наблюдатели твърдят, че са опетнени от измами, а партията на президента Едуард Шеварднадзе обявява победа. Опозиционният лидер Михаил Саакашвили организира масови протести в Тбилиси.","На 22 ноември 2003 г. опозиционни привърженици, носещи рози, нахлуват в парламентарната зала, докато Шеварднадзе се обръща към спорно избрания законодателен орган; Шеварднадзе бяга от заседанието под охрана.[^rferl]"],"quote":"На видеозапис от 22 ноември 2003 г. грузинският президент Едуард Шеварднадзе е заснет да бяга от заседание на парламента, докато опозиционни лидери нахлуват в залата по време на Революцията на розите.[^rferl]"},{"id":"ostavkata","title":"Оставката","paragraphs":["На следващия ден, 23 ноември 2003 г., след преговори с опозиционните лидери за прехвърляне на властта, Шеварднадзе обявява оставката си пред журналисти — бивш министър на външните работи на СССР, а след това лидер на независима Грузия от 1992 г.","Безкръвният преход довежда на власт опозиционния лидер Михаил Саакашвили, който е избран за президент, а Революцията на розите често е посочвана като вдъхновение за Оранжевата революция в Украйна.[^csm]"]}],"sources":[{"key":"rferl","title":"Archival Video: Rose Revolution Ousts Eduard Shevardnadze","url":"https://www.rferl.org/a/georgia-shevardnadze-archive/25448051.html","note":"RFE/RL","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260615143555/https://www.rferl.org/a/georgia-shevardnadze-archive/25448051.html"},{"key":"csm","title":"Rose Revolution – Georgia, 2003","url":"https://www.csmonitor.com/World/Global-Issues/2011/0119/How-5-revolutions-got-their-names/Rose-Revolution-Georgia-2003","note":"Christian Science Monitor","archive_url":"https://web.archive.org/web/20261009103723/https://www.csmonitor.com/World/Global-Issues/2011/0119/How-5-revolutions-got-their-names/Rose-Revolution-Georgia-2003"}],"citations":[{"id":"rferl","source_key":"rferl","locator":"архивен репортаж","excerpt":"In video shot on November 22, 2003, Georgian President Eduard Shevardnadze is seen fleeing from a session of parliament as opposition leaders rush into the hall during the Rose Revolution.","note":""},{"id":"csm","source_key":"csm","locator":"статия","excerpt":"according to BBC, no one was injured or killed. The protesters fought with roses ... Opposition leader Mikhail Saakashvili was elected in his place. The Rose Revolution is often cited as inspiration for Ukraine’s Orange Revolution","note":"перифразирано"}],"status":"published","featured":false,"revision":5,"created_at":"2026-09-15T07:54:58.099Z","updated_at":"2026-10-25T20:46:41.685Z","media":[{"slug":"gruzia-revolyutsia-na-rozite-2003","title":"OP13","alt":"Множество хора на широк булевард в Тбилиси","caption":"Революцията на розите на булевард „Руставели“ в Тбилиси, 2003 г.","author":"Zaraza","own_work":false,"source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:OP13.JPG","license":"CC-BY-SA-3.0","license_label":"CC BY-SA 3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.bg","width":1280,"height":960,"bytes":277954,"mime":"image/jpeg","file":"5c75ffc8f7e86a11.jpg","url":"/media/5c75ffc8f7e86a11.jpg","uploaded_at":"2026-10-25T20:41:01.868Z","updated_at":"2026-10-25T20:41:01.868Z"}]}