{"id":"3ddc92e2-7914-499f-b6bc-6a10b229546e","slug":"fishkin-deliberativno-anketirane","title":"Деливеративното анкетиране на Фишкин става закон в Монголия","category":"Общество · Гражданско участие","tags":["Монголия","деливеративна демокрация","анкетиране","конституционна реформа"],"lead":"Разработен от професора от Станфорд Джеймс Фишкин, методът на деливеративното анкетиране анкетира случайна извадка от граждани по конкретен въпрос, а след това ги кани на модерирани групови обсъждания с експерти. На 9 февруари 2017 г. монголският парламент приема закон, правещ Монголия първата страна в света, изискваща по закон деливеративно анкетиране преди конституционни поправки.[^1]","sections":[{"id":"kakvo-e-deliverativno-anketirane","title":"Какво е деливеративно анкетиране","paragraphs":["Методът, разработен от Фишкин преди близо 30 години, проследява промяната в мненията на участниците преди и след обсъжданията чрез поверителни въпросници, предотвратявайки социален натиск за съгласие с мнозинството.","„Това е доста здравомислещо, но работи, за да накара хората да слушат другите и да обмислят аргументи, които може да не са обмисляли“, обяснява Фишкин философията зад метода — комбинация от представителна извадка и информирано обсъждане."],"quote":"This is all common-sensical, but it works to get people to listen to other people and consider arguments they might not have considered"},{"id":"ot-piloten-proekt-do-zakon","title":"От пилотен проект до закон","paragraphs":["Среща през 2014 г. между Фишкин и монголския дипломат Гомбожав Зандадшатар — преводач на книгата на Фишкин „Когато хората говорят“ на монголски — поражда интерес към метода; през декември 2015 г. в Уланбатор 300 жители класират 14 инфраструктурни проекта, предпочитайки отопление и изолация на училища пред предложено метро.","Успехът убеждава монголския парламент да приеме закона на 9 февруари 2017 г., а в края на същия месец страната провежда първото си национално деливеративно анкетиране по шест конституционни въпроса — стъпка, определена от Фишкин като „необходима първа стъпка за обмисляне дали конституционна промяна по този въпрос е подходяща“."],"quote":"a necessary first step to thinking about whether a constitutional change on this issue is appropriate"}],"sources":[{"key":"stanford-mongolia-fishkin","title":"Stanford scholar's creation becomes part of Mongolian law","url":"https://news.stanford.edu/stories/2017/05/collaboration-stanford-leads-mongolian-parliament-passing-law-public-opinion-polling","note":"Stanford Report, май 2017"}],"citations":[{"id":"1","source_key":"stanford-mongolia-fishkin","locator":"приемане на закона","excerpt":"Mongolia's parliament to pass the measure on February 9, 2017","note":"дата на приемане на закона"},{"id":"metod","source_key":"stanford-mongolia-fishkin","locator":"философия на метода","excerpt":"This is all common-sensical, but it works to get people to listen to other people and consider arguments they might not have considered","note":"цитат на Джеймс Фишкин"},{"id":"mongolia","source_key":"stanford-mongolia-fishkin","locator":"оценка на резултата","excerpt":"a necessary first step to thinking about whether a constitutional change on this issue is appropriate","note":"оценка на първото деливеративно анкетиране"}],"status":"published","featured":false,"revision":1,"created_at":"2026-09-14T09:05:35.145Z","updated_at":"2026-09-14T09:05:35.145Z"}