{"id":"83c38e3b-d13b-4319-9a72-ddc2731577cd","slug":"egipet-fejsbuk-revolyutsia-2011","title":"Египет 2011: от Facebook страница до сваляне на режима на Мубарак","category":"Общество · Протести и революции","tags":["Египет","социални мрежи","революция","интернет свобода"],"lead":"[[Файл:egipet-protesti-giza-2011|Демонстранти скандират антиправителствени лозунги в Гиза на 25 януари 2011 г.]]\nПрез юни 2010 г. служителят на Google Уаел Гоним създава Facebook страницата „Всички сме Халед Саид“ в памет на 28-годишния блогър Халед Саид, пребит до смърт от полицията; мнозина смятат създаването ѝ за ключов момент, дал тласък на въстанието, започнало на 25 януари 2011 г.[^1] В отговор режимът на Хосни Мубарак разпорежда на телекомуникационните компании да прекъснат интернет, гласовите връзки и SMS услугите; спирането на интернет продължава пет дни, но протестите не стихват до оставката на Мубарак на 11 февруари 2011 г.[^spiraneto-lead]","sections":[{"id":"stranitsata-koyato-zapali-protestite","title":"Страницата, която запали протестите","paragraphs":["Гоним, тогава маркетингов ръководител на Google в Дубай, пише на страницата: „Днес убиха Халед. Ако не действам заради него, утре ще убият мен.“ Страницата води до протести, които прерастват във въстание.[^ghonim-quote] Експерти и активисти по-късно поставят под въпрос доколко социалните мрежи стоят зад регионалните въстания, но силата им като инструмент за мобилизиране на протести вече е очевидна.[^mee-nuance]","На 25 януари 2011 г. протестите извеждат десетки хиляди египтяни на улицата — начало на 18-дневно въстание, довело до падането на дългогодишния държавен глава Хосни Мубарак.[^mee-start]"],"quote":"Today, they killed Khaled. If I don't act for his sake, tomorrow they will kill me"},{"id":"spiraneto-na-internet-i-negoviyat-proval","title":"Спирането на интернет и неговият провал","paragraphs":["Властите нареждат на телекомуникационните компании да прекъснат достъпа до интернет, гласовите връзки и SMS и ги принуждават да изпращат на абонатите си проправителствени пропагандни съобщения; спирането на интернет продължава пет дни.[^spiraneto]","Спирането не потушава протестите: те продължават по улиците до оставката на Мубарак.[^spiraneto-result] Сходни движения в Тунис, Либия и Бахрейн, с различен изход, стават известни като Арабската пролет.[^spiraneto-result]"]},{"id":"vizhte-sashto","title":"Вижте също","paragraphs":["- [[arabskata-prolet|Арабската пролет]]\n- [[egipet-internet-izklyuchvane-2011|Изключването на интернет в Египет (2011)]]\n- [[egipet-konstitutsionen-referendum-2011|Конституционният референдум в Египет (март 2011)]]"]}],"sources":[{"key":"accessnow-egypt-shutdown","title":"Five years later: the internet shutdown that rocked Egypt","url":"https://www.accessnow.org/five-years-later-the-internet-shutdown-that-rocked-egypt/","note":"Access Now","language":"en","retrieved_at":"2026-10-18","archive_url":"https://web.archive.org/web/20261008201722/https://www.accessnow.org/five-years-later-the-internet-shutdown-that-rocked-egypt/"},{"key":"middleeasteye-khaled-said","title":"Revealed: Seven years later, how Facebook shuts down free speech in Egypt","url":"https://www.middleeasteye.net/news/revealed-seven-years-later-how-facebook-shuts-down-free-speech-egypt","note":"Middle East Eye","language":"en","retrieved_at":"2026-10-18","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260523125854/https://www.middleeasteye.net/news/revealed-seven-years-later-how-facebook-shuts-down-free-speech-egypt"}],"citations":[{"id":"1","source_key":"middleeasteye-khaled-said","locator":"цитат на Уаел Гоним","excerpt":"which began on 25 January 2011 ... Many date the launch of the Facebook page ... as a key moment that galvanised the uprisings that followed. Wael Ghonim, then a Google marketing executive in Dubai, started it in June 2010 after Egyptian police dragged 28-year-old blogger Khaled Said from an internet café and beat him to death","note":"мотивация за създаване на страницата"},{"id":"spiraneto","source_key":"accessnow-egypt-shutdown","locator":"метод на спирането","excerpt":"ordered telecommunications companies in the region to cut off access to the internet, voice, and SMS ... It also forced the companies to send pro-regime propaganda messages. The internet shutdown lasted for five long days","note":"механизъм на спирането"},{"id":"spiraneto-lead","source_key":"accessnow-egypt-shutdown","locator":"","excerpt":"It ordered telecommunications companies in the region to cut off access to the internet, voice, and SMS, directly interfering with Egyptians’ right to seek, receive, and impart information. It also forced the companies to send pro-regime propaganda messages. The internet shutdown lasted for five long days, but no one gave up. The protests continued on the streets until President Hosni Mubarak resigned on February 11, 2011.","note":""},{"id":"ghonim-quote","source_key":"middleeasteye-khaled-said","locator":"","excerpt":"Wael Ghonim, then a Google marketing executive in Dubai, started it in June 2010 ... Today, they killed Khaled ... Ghonim wrote on the page ... act for his sake, tomorrow they will kill me ... The page led to protests, which in turn gave way to an uprising.","note":""},{"id":"mee-nuance","source_key":"middleeasteye-khaled-said","locator":"","excerpt":"And while experts and activists have since questioned the degree to which social media platforms were behind the regional revolts, their power as tools to mobilise protest was now out in the open","note":""},{"id":"mee-start","source_key":"middleeasteye-khaled-said","locator":"","excerpt":"Seven years after it helped launch the uprisings that led to the downfall of longtime leader Hosni Mubarak ... which began on 25 January 2011 and drew tens of thousands of Egyptians onto the streets","note":"18 дни: от 25 януари до 11 февруари 2011 г."},{"id":"spiraneto-result","source_key":"accessnow-egypt-shutdown","locator":"","excerpt":"but no one gave up. The protests continued on the streets until President Hosni Mubarak resigned on February 11, 2011. ... These movements were mirrored in Tunisia, Libya, and Bahrain, with differing results, in what became known as the","note":""}],"status":"published","featured":false,"revision":6,"created_at":"2026-09-14T10:45:02.295Z","updated_at":"2026-10-26T09:34:18.589Z","media":[{"slug":"egipet-protesti-giza-2011","title":"Egyptian_protests_at_Giza_Jan_25","alt":"Тълпа протестиращи на улица в Гиза","caption":"Демонстранти скандират антиправителствени лозунги в Гиза на 25 януари 2011 г.","author":"Sherif9282","own_work":false,"source_url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egyptian_protests_at_Giza_Jan_25.jpg","license":"CC-BY-SA-3.0","license_label":"CC BY-SA 3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.bg","width":1280,"height":720,"bytes":205041,"mime":"image/jpeg","file":"4a2c3ea18e6091e1.jpg","url":"/media/4a2c3ea18e6091e1.jpg","uploaded_at":"2026-10-25T20:41:01.679Z","updated_at":"2026-10-25T20:41:01.679Z"}]}