{"id":"8aeb849e-cf2c-40c5-ab41-896179112d3b","slug":"britanska-kolumbia-grazhdanska-asambleya-izbiratelna-reforma","title":"Британска Колумбия 2004: гражданска асамблея препоръчва нова избирателна система, но референдумът пада на косъм","category":"Общество · Гражданско участие","tags":["Канада","гражданска асамблея","избирателна реформа","референдум"],"lead":"Между януари и октомври 2004 г. Гражданската асамблея за избирателна реформа на канадската провинция Британска Колумбия — 161 членове с председателя: по един мъж и една жена, избрани чрез жребий от всеки от 79-те избирателни района, двама представители на коренното население и председател — препоръчва замяна на мажоритарната система с единния прехвърляем глас (STV).[^1] На референдума през 2005 г. предложението получава 57,7% подкрепа[^referendumat], но пада заради изисквания праг от 60%.[^prag]","sections":[{"id":"protsesat-na-asambleyata","title":"Процесът на асамблеята","paragraphs":["Асамблеята провежда дванадесетседмична „фаза на обучение“ от януари до май 2004 г., последвана от обществени консултации през май и юни (над 50 публични изслушвания и 1603 писмени становища) и обсъждания през септември и октомври; на 23 и 24 октомври 2004 г. членовете гласуват, като в първия вот предпочитат STV пред смесената пропорционална система със 123 на 31 гласа.[^proces]","Членовете, избрани чрез случаен жребий от избирателните списъци на провинцията, представляват безпрецедентен опит обикновени граждани — а не политици или експерти — да преработят основен елемент на демократичната система на управление."]},{"id":"referendumat-i-visokiyat-prag","title":"Референдумът и високият праг","paragraphs":["Предложената система — локализиран вариант на единния прехвърляем глас, известен като BC-STV — е подложена на референдум по време на провинциалните избори през 2005 г., където получава 57,7% обща подкрепа и мнозинство в 77 от 79-те избирателни района.[^referendumat]","Въпреки убедителната обществена подкрепа, референдумът се проваля заради изисквания 60-процентов праг за одобрение — правило, което критиците определят като изкуствено висока летва за реформа, подкрепена от гражданска асамблея. Втори референдум по същия въпрос през 2009 г. също не успява да премине прага.[^prag]"]}],"sources":[{"key":"wiki-bc-citizens-assembly","title":"Citizens' Assembly on Electoral Reform (British Columbia)","url":"https://en.wikipedia.org/wiki/Citizens'_Assembly_on_Electoral_Reform_(British_Columbia)","note":"Wikipedia","archive_url":"https://web.archive.org/web/20260826144210/https://en.wikipedia.org/wiki/Citizens%27_Assembly_on_Electoral_Reform_(British_Columbia)"}],"citations":[{"id":"1","source_key":"wiki-bc-citizens-assembly","locator":"увод и подбор на членовете","excerpt":"On October 25, 2004, the citizens' assembly proposed replacing the province's existing first past the post (FPTP) system with BC-STV, a single transferable vote (STV) system ... Counting the chair, the BC Citizens' Assembly on Electoral Reform was composed of 161 members: one man and one woman randomly selected from each of BC's 79 electoral districts, two Aboriginal members and a chair ... Two people from each district pool, one man and one woman, were selected by random draw","note":"метод на подбор на членовете"},{"id":"proces","source_key":"wiki-bc-citizens-assembly","locator":"Assembly proceedings","excerpt":"From January to May 2004, the assembly conducted a twelve-week \"learning phase\" involving expert presentations, group discussions and access to source materials ... This was followed by a public consultation phase lasting from May to June. Assembly members held over 50 public hearings and received a total of 1603 written submissions. Between September and October 2004, the members deliberated over which electoral system to recommend ... On October 23 and 24, 2004, the assembly voted on different options in three separate votes. A first vote asked members to express their preference for MMP or STV. This vote yielded a strong but not unanimous preference for STV: 123 votes for STV versus 31 for MMP.","note":""},{"id":"referendumat","source_key":"wiki-bc-citizens-assembly","locator":"резултат от референдума","excerpt":"In May 2005, the recommendations from the assembly were approved by 57.7 percent of voters in a referendum and were supported by a majority of voters in 77 of the province's 79 electoral districts","note":"резултат под изисквания праг"},{"id":"prag","source_key":"wiki-bc-citizens-assembly","locator":"","excerpt":"The provincial government required the referendum to achieve a super-majority of 60 percent of voters and simple majorities in 60 percent of the 79 districts in order to pass ... A second referendum in 2009 on adopting the STV system also failed to pass","note":""}],"status":"published","featured":false,"revision":3,"created_at":"2026-09-14T12:16:38.431Z","updated_at":"2026-10-26T04:57:06.296Z"}